Nina Simone - See Line Woman (Stereo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nina Simone - See Line Woman (Stereo)




See Line Woman (Stereo)
See Line Woman (Stéréo)
Yeah
Ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Alright, yeah
D'accord, ouais
Alright
D'accord
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
She drink coffee (see-line)
Elle boit du café (ligne)
She drink tea (see-line)
Elle boit du thé (ligne)
And then go home (see-line)
Et puis elle rentre chez elle (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
Dressed in green (see-line)
Vêtue de vert (ligne)
Wears silk stockings (see-line)
Porte des bas de soie (ligne)
With golden seams (see-line)
Avec des coutures dorées (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
Dressed in red (see-line)
Vêtue de rouge (ligne)
Make a man (see-line)
Elle fait qu'un homme (ligne)
Lose his head (see-line)
Perde la tête (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
Black dress on (see-line)
Robe noire (ligne)
For a thousand dollars (see-line)
Pour mille dollars (ligne)
She wail and she moan (see-line)
Elle pleure et elle gémit (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
Wiggle, wiggle (see-line)
Elle se dandine, elle se dandine (ligne)
Purr like a cat (see-line)
Ronronne comme un chat (ligne)
Wink at a man (see-line)
Elle fait un clin d'œil à un homme (ligne)
And he wink back (see-line)
Et il lui rend son clin d'œil (ligne)
Now child (see-line)
Maintenant, mon enfant (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
Empty his pockets (see-line)
Vide ses poches (ligne)
And wreck his days (see-line)
Et ruine ses journées (ligne)
Make him love her (see-line)
Le fait l'aimer (ligne)
And she'll fly away (see-line)
Et elle s'envolera (ligne)
See-line woman (see-line)
La femme de la ligne (ligne)
Take it on out now (see-line)
Vas-y maintenant (ligne)
Empty his pockets (see-line)
Vide ses poches (ligne)
And she wreck his days (see-line)
Et elle ruine ses journées (ligne)
And she make him love her (see-line)
Et elle le fait l'aimer (ligne)
Then she sure fly away (see-line)
Puis elle s'envole certainement (ligne)
She got a black dress on (see-line)
Elle porte une robe noire (ligne)
For a thousand dollars (see-line)
Pour mille dollars (ligne)
She wail and she moan
Elle pleure et elle gémit





Writer(s): Nina Simone


Attention! Feel free to leave feedback.