Nina Simone - Silver City Bound (Live At Carnegie Hall) [Remastered] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Simone - Silver City Bound (Live At Carnegie Hall) [Remastered]




Lomax, ledbetter
Ломакс, Ледбеттер
Yeah...
Да...
This is a song... was sung by leadbelly and it was written for... his friend...
Эта песня... была спета Ледбелли и написана для ... его друга...
He had a friend named blind lemon...
У него был друг по имени слепой лимон...
And they used to ride back and forth on a train from somewhere to texas...
И они ездили туда-сюда на поезде откуда-то из Техаса...
And I leraned this tune from a record
И я взял эту мелодию с пластинки.
I heard by him
Я слышал от него
Silver city bound I'm silver city bound
Направляюсь в Серебряный город я направляюсь в Серебряный город
I'm gonna tell my little baby I'm silver city bound
Я скажу своей малышке, что еду в Сильвер-Сити.
I'm gonna meet blind lemon gonna ride on down
Я собираюсь встретиться со слепым лимоном, который поедет дальше.
Silver city bound I'm silver city bound
Направляюсь в Серебряный город я направляюсь в Серебряный город
I'm gonna tell my little baby I'm silver city bound
Я скажу своей малышке, что еду в Сильвер-Сити.
I'm gonna meet blind lemon gonna ride on down
Я собираюсь встретиться со слепым лимоном, который поедет дальше.
Take me by the hand oh babe
Возьми меня за руку О детка
And lead me to the promises land
И приведи меня в землю обетованную.
Take me by the hand oh babe
Возьми меня за руку О детка
And lead me to the promised land
И приведи меня в землю обетованную.
Silver city bound I'm silver city bound
Направляюсь в Серебряный город я направляюсь в Серебряный город
I'm gonna tell my little baby I'm silver city bound
Я скажу своей малышке, что еду в Сильвер-Сити.
I'm gonna meet blind lemon gonna ride on down
Я собираюсь встретиться со слепым лимоном, который поедет дальше.
Take me by the hand oh babe
Возьми меня за руку О детка
And lead me to the promises land
И приведи меня в землю обетованную.
Take me by the hand oh babe
Возьми меня за руку О детка
And lead me to the promised land
И приведи меня в землю обетованную.
I'm silver city bound I'm silver city bound
Я направляюсь в Серебряный город я направляюсь в Серебряный город
I'm gonna tell my little baby I'm silver city bound
Я скажу своей малышке, что еду в Сильвер-Сити.
I'm gonna meet blind lemon gonna ride on down
Я собираюсь встретиться со слепым лимоном, который поедет дальше.
Silver city bound I'm silver city bound
Направляюсь в Серебряный город я направляюсь в Серебряный город
I'm gonna tell my little baby I'm silver city bound
Я скажу своей малышке, что еду в Сильвер-Сити.
I'm gonna meet blind lemon gonna ride on down
Я собираюсь встретиться со слепым лимоном, который поедет дальше.





Writer(s): A. Lomax, Ledbetter

Nina Simone - Triple Best of Nina Simone
Album
Triple Best of Nina Simone
date of release
29-10-2010

1 That's Him Over There (Remastered)
2 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
3 The Gal from Joe's (Remastered)
4 Stompin' At the Savoy (Remastered)
5 Forbidden Fruit (Remastered)
6 You've Been Gone Too Long (Remastered)
7 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
8 Memphis In June (Remastered)
9 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
10 Solitaire (Remastered)
11 Blue Prelude (Remastered)
12 It Might As Well Be Spring (Remastered)
13 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
14 Merry Mending (Remastered)
15 Satin Doll (Remastered)
16 I Like the Sunrise (Remastered)
17 Work Song (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
18 When I Was a Young Girl (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
19 Gimme a Pigfoot (Remastered)
20 Just Say I Love Him - Remastered
21 My Ship (Remastered)
22 The Man With a Horn (Remastered)
23 Wild Is the Wind (Live At Town Hall) [Remastered]
24 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
25 That's All (Remastered)
26 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
27 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
28 Come On Back, Jack (Remastered)
29 The Other Woman (Live At Town Hall) [Remastered]
30 Cotton Eyed Joe (Live At Town Hall) [Remastered]
31 Willow Weep for Me (Remastered)
32 Children Go Where I Send You (Remastered)
33 Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
34 Hey Buddy Bolden (Remastered)
35 Fine and Mellow (Live At Town Hall) [Remastered]
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live At Town Hall) [Remastered]
38 Summertime (Instrumental) [Live At Town Hall] {Remastered}
39 Falling In Love Again (I Can't Help It) [Remastered]
40 Golden Earrings (Remastered)
41 I Love to Love (Remastered)
42 Summertime (Live At Town Hall) [Remastered]
43 Gin House Blues - Remastered
44 Since My Love Has Gone (Remastered)
45 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
46 Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
47 Black Swan (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
48 The Twelfth of Never (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
49 Hush Little Baby (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
50 If You Knew (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
51 Silver City Bound (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
52 The House of the Rising Sun (Live At the Village Gate) [Remastered]
53 Od Yesh Homa (Remastered)
54 Nina's Blues (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
55 Zungo (Live At the Village Gate) [Remastered]

Attention! Feel free to leave feedback.