Nina Simone - 'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered 2005) - translation of the lyrics into Russian




'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered 2005)
'Это не дело никого, если я это делаю (ремастеринг 2005 года)'
Me and my man
Мы с моим мужчиной
We had a fight
Поссорились
And the next day we're oh right
А на следующий день мы помирились
It ain't nobody's business what we do
Это не дело никого, что мы делаем
I go to church all day sunday
Я хожу в церковь каждое воскресенье
I go out and get drunk all day monday
Я выхожу и напиваюсь каждый понедельник
And ain't nobody's business what I do
И это не дело никого, что я делаю
If I give my man my last niclke
Если я отдам своему мужчине свой последний грош
And he puts me in the pickle
И он меня обманет
It ain't nobody business what I do
Это не дело никого, что я делаю
Lord, lord, lord, lord
Господи, господи, господи, господи
Lord, lord
Господи, господи
It ain't nobody's business what I do
Это не дело никого, что я делаю
Because I'm 3 times 7
Потому что я трижды семь
And that makes 21
А это двадцать один
And it ain't nobody's business what I do
И это не дело никого, что я делаю
Lord, lord, lord, lord
Господи, господи, господи, господи
Lord, lord, lord
Господи, господи, господи
Ain't nobody business what I do
Это не дело никого, что я делаю





Nina Simone - Portrait (Remastered)
Album
Portrait (Remastered)
date of release
21-12-2016

1 If I Should Lose You - Remastered
2 Fine and Mellow (Live at Town Hall) [Remastered 2004]
3 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered 2004)
4 Solitaire (Remastered 2004)
5 Golden Earrings (Remastered 2005)
6 The Other Woman (Live at Town Hall)
7 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered 2004]
8 I Love to Love (Remastered 2004)
9 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered 2005)
10 Blue Prelude (Remastered 2004)
11 Forbidden Fruit (Remastered 2004)
12 Ev'rytime We Say Goodbye (Remastered 2003)
13 If You Knew (Live at Carnegie Hall) [Remastered 2004]
14 Gimme a Pigfoot (Remastered 2004)
15 Stompin' at the Savoy (Remastered 2004)
16 No Good Man (Remastered 2004)
17 Porgy I Is Your Woman Now (Remastered 2004)
18 Hey Buddy Bolden (Remastered 2004)
19 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Outtake)
20 Children Go Where I Send You (Remastered 2004) [Remastered]
21 Rags and Old Iron (Remastered 2004)
22 Can't Get Out of This Mood (Remastered 2004)
23 Chilly Winds Don't Blow (Remastered 2004)
24 Gin House Blues (Remastered 2004)
25 Willow Weep for Me (Remastered 2004)
26 'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered 2005)
27 Lonesome Valley (Remastered 2005)
28 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live at Town Hall) [Remastered 2004]
29 Work Song (Remastered 2004)
30 The Man with a Horn (Remastered 2005)
31 Falling in Love Again (I Can't Help It) [Remastered 2005]
32 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) [Remastered 2004]
33 The Gal from Joe's (Remastered 2004)
34 You've Been Gone Too Long (Remastered 2004)
35 Il n'y a pas d'amour heureux (Remastered)
36 Rags And Old Iron - 2004 Digital Remaster
37 Just Say I Love Him - Remastered
38 I Loves You, Porgy

Attention! Feel free to leave feedback.