Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival) - Nina Simonetranslation in French
"We
have
the
singing
Nous
avons
le
chant
And
the
piano
playing
Et
le
jeu
de
piano
Of
miss
Nina
Simone
De
miss
Nina
Simone
Nina
Simone..."
Nina
Simone..."
Trouble
in
mind,
I'm
blue
Des
soucis
dans
mon
cœur,
je
suis
triste
But
I
won't
be
blue
always,
Mais
je
ne
serai
pas
triste
toujours,
'Cause
the
sun's
gonna
shine
Parce
que
le
soleil
va
briller
In
my
backdoor
some
day
Dans
ma
porte
arrière
un
jour
Trouble
in
mind,
it's
true
Des
soucis
dans
mon
cœur,
c'est
vrai
I
have
almost
lost
my
mind
J'ai
presque
perdu
la
tête
Never
had
so
much
trouble
Je
n'ai
jamais
eu
autant
de
soucis
In
my
life
before
Dans
ma
vie
avant
I'm
going
to
lay
my
head
Je
vais
poser
ma
tête
On
some
lonesome
railroad
line
Sur
une
ligne
de
chemin
de
fer
solitaire
Let
the
219
train
ease
my
troubled
mind
Laisse
le
train
219
apaiser
mon
cœur
troublé
Trouble
in
mind,
I'm
blue
Des
soucis
dans
mon
cœur,
je
suis
triste
But
I
won't
be
blue
always,
Mais
je
ne
serai
pas
triste
toujours,
'Cause
the
sun's
gonna
shine
Parce
que
le
soleil
va
briller
In
my
backdoor
some
day
Dans
ma
porte
arrière
un
jour
I'm
going
to
lay,
lay
my
head
Je
vais
poser,
poser
ma
tête
On
some
lonesome
railroad
line
Sur
une
ligne
de
chemin
de
fer
solitaire
Let
the
219
train
ease
my
troubled
mind
Laisse
le
train
219
apaiser
mon
cœur
troublé
Say
trouble
in
mind,
I'm
blue
Dis
des
soucis
dans
mon
cœur,
je
suis
triste
But
I
won't
be
blue
always,
Mais
je
ne
serai
pas
triste
toujours,
'Cause
the
sun's
gonna
shine
Parce
que
le
soleil
va
briller
In
my
backdoor
some
day
Dans
ma
porte
arrière
un
jour
I'm
going
to
lay,
oh
my
head
Je
vais
poser,
oh
ma
tête
On
some
lonesome
railroad
line
Sur
une
ligne
de
chemin
de
fer
solitaire
Let
the
219
train
ease
my
troubled
mind
Laisse
le
train
219
apaiser
mon
cœur
troublé
Trouble
in
mind,
yes
I'm
blue
Des
soucis
dans
mon
cœur,
oui
je
suis
triste
But
I
won't
be
blue
always,
Mais
je
ne
serai
pas
triste
toujours,
'Cause
the
sun's
gonna
shine
Parce
que
le
soleil
va
briller
In
my
backdoor
some
day
Dans
ma
porte
arrière
un
jour
Cause
the
sun's
gonna
shine
Parce
que
le
soleil
va
briller
In
my
backdoor
some
day
Dans
ma
porte
arrière
un
jour
Cause
the
sun's
gonna
shine
Parce
que
le
soleil
va
briller
In
my
backdoor
some
day
Dans
ma
porte
arrière
un
jour
Cause
the
sun's
gonna
shine
Parce
que
le
soleil
va
briller
In
my
backdoor
some
day
Dans
ma
porte
arrière
un
jour
Cause
the
sun's
gonna
shine
Parce
que
le
soleil
va
briller
In
my
backdoor
some
day
Dans
ma
porte
arrière
un
jour
Rate the translation
1
Cotton Eyed Joe (Live At Town Hall)
2 Blue Prelude
3 The House Of The Rising Sun - Live At The Village Gate
4 Do Nothin' Till You Hear from Me
5 Hey, Buddy Bolden
6 Something to Live For
7 You Better Know It
8 Solitude
9 The Gal from Joe's
10 If You Knew - Live At Carnegie Hall
11 Will I Find My Love Today - Live At Carnegie Hall
12 Silver City Bound (Live At Carnegie Hall)
13 When I Was a Young Girl (Live At Carnegie Hall)
14 Lass of the Low Country (Live At Carnegie Hall)
15 That's All
16 Just In Time - Live At The Village Gate
17 I Love to Love
18 I'll Look Around
19 Rags And Old Iron - 2004 Digital Remaster
20 Tomorrow (We Will Meet Once More)
21 Stompin' at the Savoy
22 You've Been Gone Too Long
23 That's Him Over There
24 Chilly Winds Don't Blow
25 Can't Get Out of This Mood
26 Summertime (Live at Town Hall)
27 Spring Is Here
28 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live At Town Hall)
29 Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival)
30 Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival)
31 Nina's Blues (Live At Newport Jazz Festival)
32 In the Evening By the Moonlight (Live At Newport Jazz Festival)
33 Where Can I Go Without You ?
34 Memphis In June
35 Forbidden Fruit
36 Exactly Like You (Live at Town Hall)
2 Blue Prelude
3 The House Of The Rising Sun - Live At The Village Gate
4 Do Nothin' Till You Hear from Me
5 Hey, Buddy Bolden
6 Something to Live For
7 You Better Know It
8 Solitude
9 The Gal from Joe's
10 If You Knew - Live At Carnegie Hall
11 Will I Find My Love Today - Live At Carnegie Hall
12 Silver City Bound (Live At Carnegie Hall)
13 When I Was a Young Girl (Live At Carnegie Hall)
14 Lass of the Low Country (Live At Carnegie Hall)
15 That's All
16 Just In Time - Live At The Village Gate
17 I Love to Love
18 I'll Look Around
19 Rags And Old Iron - 2004 Digital Remaster
20 Tomorrow (We Will Meet Once More)
21 Stompin' at the Savoy
22 You've Been Gone Too Long
23 That's Him Over There
24 Chilly Winds Don't Blow
25 Can't Get Out of This Mood
26 Summertime (Live at Town Hall)
27 Spring Is Here
28 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live At Town Hall)
29 Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival)
30 Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival)
31 Nina's Blues (Live At Newport Jazz Festival)
32 In the Evening By the Moonlight (Live At Newport Jazz Festival)
33 Where Can I Go Without You ?
34 Memphis In June
35 Forbidden Fruit
36 Exactly Like You (Live at Town Hall)
Attention! Feel free to leave feedback.