Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season) - Nina Simonetranslation in Russian
To
everything,
turn,
turn,
turn
Всё
изменяется,
круговорот,
There
is
a
season,
turn,
turn,
turn
Есть
у
времени
свой
черёд,
круговорот,
And
a
time
for
every
purpose
under
heaven
И
для
всего
под
небом
есть
свой
срок.
A
time
to
be
born,
a
time
to
die
Время
рождаться,
время
умирать,
A
time
to
plant,
a
time
to
reap
Время
сеять,
время
жать,
A
time
to
kill,
a
time
to
heal
Время
убивать,
время
исцелять,
A
time
to
laugh,
a
time
to
weep
Время
смеяться,
время
рыдать.
A
time
to
build
up,
a
time
to
break
down
Время
строить,
время
разрушать,
A
time
to
dance,
a
time
to
mourn
Время
танцевать,
время
скорбеть,
A
time
to
cast
away
stones
Время
разбрасывать
камни,
A
time
to
gather
stones
together
Время
собирать
камни.
A
time
of
love,
a
time
of
hate
Время
любить,
время
ненавидеть,
A
time
of
war,
a
time
of
peace
Время
войны,
время
мира,
A
time
you
may
embrace
Время
обнимать,
A
time
to
refrain
from
embracing
Время
воздерживаться
от
объятий.
A
time
to
gain,
a
time
to
lose
Время
приобретать,
время
терять,
A
time
to
rend,
a
time
to
sew
Время
рвать,
время
сшивать,
A
time
of
love,
a
time
of
hate
Время
любить,
время
ненавидеть,
A
time
of
peace,
I
swear
it's
not
too
late
Время
мира,
клянусь,
ещё
не
поздно.
Rate the translation
1
Suzanne
2 Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season)
3 Revolution (Pt. 1)
4 Revolution (Pt. 2)
5 To Love Somebody
6 I Shall Be Released
7 I Can't See Nobody
8 Just Like Tom Thumb's Blues
9 The Times They Are A-Changin'
10 Suzanne (Alternate Version)
11 Revolution
12 Save Me
13 The Glory of Love
14 Cosi Ti Amo
2 Turn, Turn, Turn (To Everything There Is a Season)
3 Revolution (Pt. 1)
4 Revolution (Pt. 2)
5 To Love Somebody
6 I Shall Be Released
7 I Can't See Nobody
8 Just Like Tom Thumb's Blues
9 The Times They Are A-Changin'
10 Suzanne (Alternate Version)
11 Revolution
12 Save Me
13 The Glory of Love
14 Cosi Ti Amo
Attention! Feel free to leave feedback.