Nina Storey - Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina Storey - Woman




Woman
Женщина
Woman
Женщина
You got me calling your name
Ты заставляешь меня звать тебя по имени,
And woman
И, женщина,
I'll gladly take all the blame
Я с радостью возьму всю вину на себя.
For my woman
Моя женщина,
You got me begging for more
Ты заставляешь меня просить ещё,
And woman
И, женщина,
Is this what heartache is for?
Для этого ли нужна душевная боль?
I don't cry much today
Я не часто плачу,
I know how I feel
Я знаю, что чувствую,
I keep it inside
Я держу это в себе,
But when I walk through the dark
Но когда я иду сквозь тьму,
I'm not afraid
Я не боюсь
To get to the light
Добраться до света.
Oh, woman
О, мужчина,
You don't know me
Ты не знаешь меня.
Without my
Без моего
Woman
Мужчины
You got me laughing out loud
Ты заставляешь меня смеяться вслух,
And woman
И, мужчина,
You got me standing all proud
Ты заставляешь меня стоять с гордо поднятой головой.
Talkin' 'bout my woman
Говоря о моем мужчине,
You got me crashing into things
Ты заставляешь меня рушить всё на своем пути,
And woman
И, мужчина,
How do I mind these things?
Как мне не обращать внимания на всё это?
I can hold you up today
Я могу поддерживать тебя,
But I know
Но я знаю,
I can't keep you down
Что не могу удержать тебя.
Oohhh, but what I'm most afraid to say
Ооо, но больше всего я боюсь сказать,
Is I am lost without you
Что я потеряна без тебя
And I'm afraid that'd be found
И боюсь, что меня найдут.
Ohh, and woman
О, мужчина,
I don't know me
Я не знаю себя.
But the ride seems so scary
Но эта поездка кажется такой страшной,
What are we fighting?
С чем мы боремся?
How do we ride it, oh
Как нам пережить это, о,
Feared of light, we are kneeling
Боясь света, мы стоим на коленях,
And then we'll be coming
И тогда мы придём,
So we start better loving
Поэтому мы начинаем любить лучше
Ourselves
Себя.
(Instrumental)
(Инструментал)
Oh, yes
О, да,
Ooh mhh, woman
О ммм, мужчина,
You got me calling your name
Ты заставляешь меня звать тебя по имени,
And woman
И, мужчина,
I have no pride and shame
У меня нет ни гордости, ни стыда.
Talkin' 'bout my woman
Говоря о моем мужчине,
You got me crashing into things
Ты заставляешь меня рушить всё на своем пути,
And every day, when I go to sleep
И каждый день, когда я ложусь спать,
Oah, I think of you
О, я думаю о тебе,
And I wanna know, know, know
И я хочу знать, знать, знать,
Wahhhhhh
Аааааа
Hey baby
Эй, малыш,
What're you doing to me
Что ты делаешь со мной?
Hoahoah baby
О-о-о, малыш,
Ahhahaha woman, my woman
Ахахаха, мужчина, мой мужчина,
My woman, my woman
Мой мужчина, мой мужчина,
Heah, baby
Эй, малыш,
I'm so lonely, ehhhh
Мне так одиноко, ээээ,
Oh woman oh
О, мужчина, о,
And I called your name
И я назвала твое имя,
But I still know you
Но я всё ещё знаю тебя,
Oh, it's all the same
О, всё то же самое.
Heaheyeah
Эй-эй-эй,
Heaheyeah
Эй-эй-эй,
Ehh
Эээ,
Hoah ohh
О-о-о,
My woman, my woman
Мой мужчина, мой мужчина,
My woman, my woman
Мой мужчина, мой мужчина,
My woman...
Мой мужчина...





Writer(s): Ernie Halter, Nina Storey


Attention! Feel free to leave feedback.