Lyrics and translation Nina Zilli - Frasi&Fumo

Frasi&Fumo

Voglia di fumare un'altra sigaretta
Mentre di domando dove sei
Ho un sorriso qui sulle mie labbra
Se lo vuoi
Nuvole che segnano la lontananza
Corrono veloci più di noi
Una volta sola nn è mai abbastanza
Però poi
Però poi
Frasi&Fumo
Fra di noi
Tanto non è mai
Come vuoi
Frasi&Fumo
Fra di noi
Tanto non è mai
Come vuoi
Cerco di capire se con gli occhi chiusi
Vedo ancora immagini di te
O sei già finito tra i ricordi persi
Dietro me
Oh dietro me
Chi l'avrebbe detto immaginarti adesso
E sentirmi quasi come se
Mi mancassi e nel momento in cui ci penso
Mi chiedo solo se fosse stato più di
Frasi&Fumo
Fra di noi
Tanto non è mai
Come vuoi
Mai nessuno
Che lo sa
Tanto non è mai
Come va
E mi chiedo se anche solo un'ora
Mentre il tempo passa e se ne va
Hai creduto ancora
In un'altra possibilità
Un sorriso sulle labbra
E un'altra sigaretta è spenta già
Siamo solo
Frasi&Fumo
Fra di noi
Tanto non è mai
Come vuoi
Mai nessuno
Che lo sa
Tanto non è mai
Come va
Frasi&Fumo
Fra di noi
Tanto non è mai
Come vuoi
Mai nessuno
Che lo sa
Tanto non è mai
Come va

Фразы и Дым

Хочу выкурить еще одну сигарету,
Пока спрашиваю себя, где ты.
У меня улыбка на губах,
Если хочешь знать.
Облака, что отмечают расстояние,
Бегут быстрее нас.
Одного раза никогда не бывает достаточно,
Но потом...
Но потом...
Фразы и дым
Между нами.
Все равно никогда не бывает
Так, как ты хочешь.
Фразы и дым
Между нами.
Все равно никогда не бывает
Так, как ты хочешь.
Пытаюсь понять, с закрытыми глазами
Вижу ли я еще образы тебя,
Или ты уже исчез среди потерянных воспоминаний,
Позади меня.
О, позади меня.
Кто бы мог подумать, представлять тебя сейчас
И чувствовать себя почти так, будто
Ты мне не хватаешь, и в тот момент, когда я об этом думаю,
Я спрашиваю себя, было ли это больше, чем
Фразы и дым
Между нами.
Все равно никогда не бывает
Так, как ты хочешь.
Никто никогда
Не узнает.
Все равно никогда не бывает
Так, как есть.
И я спрашиваю себя, хотя бы час,
Пока время идет и уходит,
Верил ли ты еще
В другую возможность.
Улыбка на губах,
И еще одна сигарета уже потушена.
Мы всего лишь
Фразы и дым
Между нами.
Все равно никогда не бывает
Так, как ты хочешь.
Никто никогда
Не узнает.
Все равно никогда не бывает
Так, как есть.
Фразы и дым
Между нами.
Все равно никогда не бывает
Так, как ты хочешь.
Никто никогда
Не узнает.
Все равно никогда не бывает
Так, как есть.