Nina - Bodies in the Sun - Kenn Colt Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nina - Bodies in the Sun - Kenn Colt Remix




What if we could run away?
Что, если бы мы могли убежать?
We lost ourselves today
Сегодня мы потеряли самих себя
What if we found a better place?
Что, если бы мы нашли место получше?
What if we dream but never woke?
Что, если мы спим, но так и не проснулись?
Let it all go up in smoke
Пусть все это превратится в дым
Spend every dollar we ever made
Потратим каждый доллар, который мы когда-либо зарабатывали
Don't it sound like something
Разве это не похоже на что-то
That'll make you feel alive?
Это заставит тебя почувствовать себя живым?
So what if I told you
Ну и что, если я скажу тебе
Oh babe, we still got time
О, детка, у нас еще есть время
With our head up in the clouds
С высоко поднятой головой в облаках
And our hands were there below
И наши руки были там, внизу
Our toes down in the water
Наши пальцы ног опущены в воду
And our bodies in the sun
И наши тела на солнце
Our bodies in the sun
Наши тела на солнце
Yeah, our bodies in the sun
Да, наши тела на солнце
(Sun, sun, sun)
(Солнце, солнце, солнце)
Bodies in the sun
Тела на солнце
(Sun, sun, sun)
(Солнце, солнце, солнце)
Our toes down in the water
Наши пальцы ног опущены в воду
And our bodies in the sun
И наши тела на солнце
What if we could run away?
Что, если бы мы могли убежать?
We tell people our fake names
Мы сообщаем людям наши вымышленные имена
Oh you could be the world to me
О, ты могла бы стать для меня целым миром
What if we would hit the glass?
Что, если бы мы ударились о стекло?
No worries and no stress
Никаких забот и стресса
Oh we could be forever free
О, мы могли бы быть навсегда свободны
Don't it sound like something
Разве это не похоже на что-то
That'll make you feel alive?
Это заставит тебя почувствовать себя живым?
So what if I told you
Ну и что, если я скажу тебе
Oh babe, we still got time
О, детка, у нас еще есть время
With our head up in the clouds
С высоко поднятой головой в облаках
And our hands were there below
И наши руки были там, внизу
Our toes down in the water
Наши пальцы ног опущены в воду
And our bodies in the sun
И наши тела на солнце
Our bodies in the sun
Наши тела на солнце
Yeah, our bodies in the sun
Да, наши тела на солнце
(Sun, sun, sun)
(Солнце, солнце, солнце)
Bodies in the sun
Тела на солнце
(Sun, sun, sun)
(Солнце, солнце, солнце)
Our toes down in the water
Наши пальцы ног опущены в воду
And our bodies in the sun
И наши тела на солнце
What if we could run away?
Что, если бы мы могли убежать?
We lost ourselves today
Сегодня мы потеряли самих себя
What if we found a better place?
Что, если бы мы нашли место получше?





Writer(s): Leon P Palmen, Daniel Urban Barkman, Daniel Bjorn Gibson, Willem L Bakker


Attention! Feel free to leave feedback.