Nina Índigo - El Ayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nina Índigo - El Ayer




El Ayer
Hier
El viento sopla a su favor
Le vent souffle en sa faveur
Me Atrae su color
Je suis attirée par sa couleur
Esa luz de estrellas, linternas bellas
Cette lumière d'étoiles, de belles lanternes
Sola en la tempestad
Seule dans la tempête
No pierde claridad
Elle ne perd pas sa clarté
Me guían sus huellas, linternas bellas
Ses traces me guident, de belles lanternes
Sombras blancas de mi alma
Des ombres blanches de mon âme
Fantasmas de mi dolor
Des fantômes de ma douleur
Sobrevive el olor
L'odeur survit
Anhelo de tu calor
Je désire ta chaleur
El viento sigue a su favor
Le vent continue de souffler en sa faveur
No guarda rencor
Il ne garde pas rancune
Tiene luz de estrellas, linternas bellas
Il a la lumière des étoiles, de belles lanternes
Sombras blancas tiene mi alma
Mon âme a des ombres blanches
Fantasmas de mi dolor
Des fantômes de ma douleur
Sobrevive el olor
L'odeur survit
Anhelo de tu calor
Je désire ta chaleur





Writer(s): Jose Pedro Mollinedo, Juancarlos Barrios, Luis Pedro Gonzalez, Tita Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.