Ninah - Quiero Que Tu Quieras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ninah - Quiero Que Tu Quieras




Quiero Que Tu Quieras
Je veux que tu veuilles
Tenemos bastante que hablaaar,
On a beaucoup de choses à direee,
Tu y yo hemos actuado sin pensar,
Toi et moi, on a agi sans réfléchir,
No no nos debemos alteraaar,
Non non, on ne doit pas s'énerveeer,
El uno al otro hay que escuchar
Il faut s'écouter l'un l'autre
Tu tu ya no eres tan lindo
Toi toi, tu n'es plus aussi beau
Yo ya no soy buena contigo,
Je ne suis plus bien avec toi,
Pero solución aun hay,
Mais il y a encore une solution,
Tengo una propuesta te digo
J'ai une proposition à te faire
Todo aun no esta tan perdido
Tout n'est pas encore perdu
Muéstrame que puedes negociar,
Montre-moi que tu peux négocier,
Todo lo que quiero es que me des un día más,
Tout ce que je veux, c'est que tu me donnes un jour de plus,
Quiero que tu quieras que volvamos a empezar
Je veux que tu veuilles qu'on recommence,
Quiero que nos demos otra oportunidad
Je veux qu'on se donne une autre chance
De lo que aún podemos salvaaar
De ce qu'on peut encore sauvegaardeer
De lo que aún podemos salvar.
De ce qu'on peut encore sauver.
Si tu cambias prometo cambiaaar,
Si tu changes, je promets de changer,
Muchas cosas hay que arreglar
Il y a beaucoup de choses à arranger
No veremos tanto a mi mamá a a
On ne verra pas ma maman aussi souvent a a
Eso no lo puedes rechazar
Tu ne peux pas refuser ça
Tu eres celoso conmigo,
Tu es jaloux de moi,
Yo me vuelvo loca contigo
Je deviens folle avec toi
Pero solución aun hay
Mais il y a encore une solution
Tengo una propuesta te digo
J'ai une proposition à te faire
Todo aun no esta tan perdido
Tout n'est pas encore perdu
Muéstrame que puedes negociar,
Montre-moi que tu peux négocier,
Todo lo que quiero es que me des un día más,
Tout ce que je veux, c'est que tu me donnes un jour de plus,
Quiero que tu quieras que volvamos a empezar,
Je veux que tu veuilles qu'on recommence,
Quiero que nos demos otra oportunidad
Je veux qu'on se donne une autre chance
De lo que aún podemos salvaaar
De ce qu'on peut encore sauvegaardeer
De lo que aún podemos salvaar,
De ce qu'on peut encore sauvegaardeer,
Quiero quiero
Je veux je veux
Quiero que tu quieras
Je veux que tu veuilles
Quiero quiero quiero
Je veux je veux je veux
Quiero que tu quieras quiero
Je veux que tu veuilles je veux
Quiero quiero
Je veux je veux
Quiero que tu quieras quiero
Je veux que tu veuilles je veux
Quiero quiero quiero quiero quiero Quierooooo
Je veux je veux je veux je veux je veux Quierooooo
Todo lo que quiero es que me des un día más,
Tout ce que je veux, c'est que tu me donnes un jour de plus,
Quiero que tu quieras que volvamos a empezar,
Je veux que tu veuilles qu'on recommence,
Quiero que nos demos otra oportunidad
Je veux qu'on se donne une autre chance
De lo que aún podemos salvaaar
De ce qu'on peut encore sauvegaardeer
De lo que aún podemos salvaaar
De ce qu'on peut encore sauvegaardeer
De lo que aún podemos salvaaar
De ce qu'on peut encore sauvegaardeer
De lo que aún podemos salvar.
De ce qu'on peut encore sauver.






Attention! Feel free to leave feedback.