Lyrics and translation Nindy Ellesse - Kuingin Berteduh Di Matamu
Kutatap
langit
biru
di
pagi
hari
Смотрю
на
голубое
небо
утром
Indah
bagaikan
senyummu
bila
menyapaku
Так
же
прекрасна,
как
твоя
улыбка,
когда
ты
приветствуешь
меня
Kudengar
lagi
suara
lembut
yang
engkau
miliki
Я
снова
слышу
твой
мягкий
голос
Tak
heran
kau
lebih
lain
lagi
Неудивительно,
что
ты
другой
Bila
aku
memandang
raut
wajahmu
Когда
я
смотрю
на
твое
лицо
Rasanya
aku
ingin
berteduh
di
matamu
Я
хочу
спрятаться
в
твоих
глазах
Kubayangkan
betapa
lebih
sejuknya
hatiku
Интересно,
насколько
холоднее
стало
мое
сердце
Bila
saat
kutertidur
di
pangkuanmu
Когда
я
сплю
у
тебя
на
коленях
Kuharap
sikapmu
seperti
lautan
Я
надеюсь,
ты
ведешь
себя
как
океан
Seberat
apa
pun
bahtera
belum
pernah
berubah
Вес
ковчега
никогда
не
менялся
Apalagi
hatiku
sebening
embun
Более
того,
мое
сердце
чисто,
как
роса
Menitik
di
daun
berdebu
pun
tetap
akan
bening
Капли
на
пыльных
листьях
все
равно
будут
прозрачными
Kau
lihat
di
mataku
Ты
смотришь
в
мои
глаза
Kau
lihat
di
hatiku
Ты
заглядываешь
в
мое
сердце
Ada
tersimpan
rinduku
Там
хранится
риндуку
Kau
lihat
di
mataku
Ты
смотришь
в
мои
глаза
Kau
lihat
di
hatiku
Ты
заглядываешь
в
мое
сердце
Ada
terukir
namamu
На
нем
выгравировано
твое
имя
Bila
aku
memandang
raut
wajahmu
Когда
я
смотрю
на
твое
лицо
Rasanya
aku
ingin
berteduh
di
matamu
Я
хочу
спрятаться
в
твоих
глазах
Kubayangkan
betapa
lebih
sejuknya
hatiku
Интересно,
насколько
холоднее
стало
мое
сердце
Bila
saat
kutertidur
di
pangkuanmu
Когда
я
сплю
у
тебя
на
коленях
Kuharap
sikapmu
seperti
lautan
Я
надеюсь,
ты
ведешь
себя
как
океан
Seberat
apa
pun
bahtera
belum
pernah
berubah
Вес
ковчега
никогда
не
менялся
Apalagi
hatiku
sebening
embun
Более
того,
мое
сердце
чисто,
как
роса
Menitik
di
daun
berdebu
pun
tetap
akan
bening
Капли
на
пыльных
листьях
все
равно
будут
прозрачными
Kau
lihat
di
mataku
Ты
смотришь
в
мои
глаза
Kau
lihat
di
hatiku
Ты
заглядываешь
в
мое
сердце
Ada
tersimpan
rinduku
Там
хранятся
риндуку
Kau
lihat
di
mataku
Ты
смотришь
в
мои
глаза
Kau
lihat
di
hatiku
Ты
заглядываешь
в
мое
сердце
Ada
terukir
namamu
На
нем
выгравировано
твое
имя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.