Chandni O Meri Chandni (House Mix) - Nindy Kaur & Parichay translation in German

Chandni O Meri Chandni (House Mix)

It' s showtime ha ha...
Let' s go yo
Shake a leg and move your shoulder, dj them taking over
Here is a party want khona
Bring a friend and bounce all you wanna
Aankhon mein tu rehane laha, saanson mein tu behane laga
Haan aa, get closer baby - (4)
Shaamon sehar aathon pehar, bechain dil kehane laga
Ke mera jiyara jiyara tarase tarase for you baby na - (4)
(Everybody body body body body...)
(Saanson ko saanson se chhu lene de, armaan rahe hai machal
Abb toh akele mein katate nahi, tanaha jawaani ke pal) - (2)
Tere bin jina kya marana kya na na na na na na...
Ke mera jiyara jiyara tarase tarase for you baby na - (4)
Shake a leg and move your shoulder, dj them taking over
Here is a party want khona
Bring a friend and bounce all you wanna
It don' t matter if you' r kaala gora
It don' t matter if you be go sola
Don' t matter if you' r skinny or fat
Just move your body like that o o

(Mere labon pe labon ko kabhi rakh ke toh dekh jara
Kaisa nasha hai meri pyaas ka chakh ke toh dekh jara) - (2)
Aaja meri baahon mein baahon mein aaja aaja na
Ke mera jiyara jiyara, for you baby na - (3)
Ke mera jiyara jiyara tarase tarase for you baby na

Chandni, Oh Meine Chandni (House Mix)

Es ist Showtime, ha ha...
Los geht's, yo
Schwing dein Bein und beweg deine Schulter, der DJ übernimmt
Hier ist eine Party, die du nicht verpassen willst
Bring einen Freund mit und tanzt, so viel ihr wollt
In meinen Augen beginnst du zu leben, in meinem Atem beginnst du zu fließen
Ja, komm näher, Baby - (4)
Abends und morgens, zu jeder Zeit, beginnt mein unruhiges Herz zu sagen
Dass mein Herz, mein Herz sich nach dir sehnt, Baby, nein - (4)
(Jeder, Körper, Körper, Körper, Körper...)
(Lass meine Atemzüge deine berühren, die Wünsche toben
Jetzt kann ich die einsamen Momente der Jugend nicht mehr ertragen) - (2)
Ohne dich, was ist Leben, was ist Sterben, nein, nein, nein, nein, nein, nein...
Dass mein Herz, mein Herz sich nach dir sehnt, Baby, nein - (4)
Schwing dein Bein und beweg deine Schulter, der DJ übernimmt
Hier ist eine Party, die du nicht verpassen willst
Bring einen Freund mit und tanzt, so viel ihr wollt
Es ist egal, ob du dunkel oder hell bist
Es ist egal, ob du alleine kommst
Es ist egal, ob du dünn oder dick bist
Beweg einfach deinen Körper so, oh oh

(Leg deine Lippen auf meine, versuch es doch mal
Wie berauschend mein Durst ist, koste es doch mal) - (2)
Komm in meine Arme, in meine Arme, komm doch, ja
Dass mein Herz, mein Herz, für dich, Baby, nein - (3)
Dass mein Herz, mein Herz sich nach dir sehnt, Baby, nein