Lyrics and translation Nine Chen feat. Poetek - 一個人 (feat. 熊仔)

一個人養一隻貓
揮不去 房間殘留的味道
一個人 看著電視傻笑
肚子餓了就叫麥當勞

一個人開門洗澡
唱著歌 也沒有人會聽到
一個人 想大叫就大叫
少了你的空間很剛好

收在抽屜裡的合照 你的微笑
明明說好要丟掉 辦不到

一個人也很好 約會不會遲到
電影少買張票 少點一杯飲料 環繞
卻想念 你從左邊傳來的煩人喧鬧

一個人也很好 可以安靜思考
夜沒人管怎熬 管我幾點才睡覺
我一個人也可以很好 沒開玩笑

親愛的為何你一個人
像你如此有魅力的人一堆人
願意為你犧牲 燃燒靈魂
照亮你的冷淡
你熄了燈
謹慎 的起了身 僅剩 的餘溫
來自飄渺的夢 吞吐間離開了你的唇
你是否仍在 繼續等待 夢中存在
That one on a billion
When I try to ask you you just smile
而當你對著我輕聲的
優雅的關上你的心門前
我驚鴻的一暼 驚見了你的心田
裝滿全宇宙的星辰

收在抽屜裡的合照 你的微笑
明明說好要丟掉 辦不到

一個人也很好 約會不會遲到
電影少買張票 少點一杯飲料 環繞
(One One One One 單獨但不孤單）
卻想念 你從左邊傳來的煩人喧鬧
一個人也很好 可以安靜思考
夜沒人管怎熬 管我幾點才睡覺
(One One One One 單獨但不孤單）
我一個人也可以很好 沒開玩笑

我想我還是沒辦法把你給忘記
無聲的電視我一個人靜靜回憶
Sorry baby
I don′t know 會這麼 crazy
Sorry 在愛的宇宙我像隻螞蟻
我想我還是沒辦法把你給忘記
無聲的電視我一個人靜靜回憶
Sorry
我一個人也會好好的

Держите кошку в одиночестве
Не могу избавиться от остаточного запаха в комнате
Смотреть телевизор в одиночестве и хихикать
Позвони в Макдоналдс, когда проголодаешься

Открой дверь и прими ванну сама
Никто не услышит песню во время пения
Кричи, если хочешь кричать в одиночку
Это просто правильно, чтобы у вас было меньше места для вас

Твоя фотография в ящике стола, твоя улыбка
Очевидно, я сказал, что не смог бы этого сделать, если бы захотел выбросить его

Хорошо побыть одному и не опоздать на свидание
Купите на один билет в кино меньше и закажите на один напиток меньше.
Но я скучаю по раздражающему шуму слева

Человеку тоже очень хорошо спокойно думать
Никого не волнует, как не спать по ночам, независимо от того, во сколько я ложусь спать
Я прекрасно справлюсь сама, без шуток

Милая, почему ты одна
Куча привлекательных людей вроде тебя
Готов пожертвовать и сжечь душу ради тебя
Освети свое безразличие
Ты выключил свет
Осторожно встал с единственным оставшимся теплом
Из туманного сна я покинул твои губы посреди ночи.
Вы все еще ждете существования в своих мечтах?
Этот один на миллиард
Когда я пытаюсь спросить тебя, ты просто улыбаешься
И когда ты тихо говоришь со мной
Изящно закрой дверь своего сердца
Я был потрясен, увидев твое сердце в момент изумления
Во вселенной полно звезд

Твоя фотография в ящике стола, твоя улыбка
Очевидно, я сказал, что не смог бы этого сделать, если бы захотел выбросить его

Хорошо побыть одному и не опоздать на свидание
Купите на один билет в кино меньше и закажите на один напиток меньше.
(Один, Один, Один, Один, но не один)
Но я скучаю по раздражающему шуму слева
Человеку тоже очень хорошо спокойно думать
Никого не волнует, как не спать по ночам, независимо от того, во сколько я ложусь спать
(Один, Один, Один, Один, но не один)
Я прекрасно справлюсь сама, без шуток

Я не думаю, что смогу забыть тебя
Тихий телевизор, я вспоминаю тихо в одиночестве
Прости, детка
Я не знаю, было бы это так безумно
Прости, во вселенной любви я подобен муравью
Я не думаю, что смогу забыть тебя
Тихий телевизор, я вспоминаю тихо в одиночестве
Извините
Я буду в порядке сама по себе