Lyrics and translation Nine Chen feat. 聖結石 - 我靜靜看著你裝B

我靜靜看著你裝B

也許我們該放手 快樂的憂愁
刻意梳的油頭 名牌的訂購

為她買 GUCCI 奶昔 LV sushi 皮包的嘆息
你做了太多不是自己的自己 我戴上耳機

我靜靜看著你裝B 我們是朋友還是敵
有些事情 (有些事情) 不是不行 (不是不行)
愛情來襲 友情過期
我靜靜看著你裝B 我們是朋友還是敵
有些事情 (有些事情) 不是不行 (不是不行)
打腫臉還是瘦的你 靜靜裝B

也許我們該放手 快樂的憂愁
刻意梳的油頭 名牌的訂購

為她買 GUCCI 奶昔 LV sushi 我皮包的嘆息
你做了太多不是自己的自己 我戴上耳機

我靜靜看著你裝B 我們是朋友還是敵
有些事情 (有些事情) 不是不行 (不是不行)
愛情來襲 友情過期
我靜靜看著你裝B 我們是朋友還是敵
有些事情 (有些事情) 不是不行 (不是不行)
打腫臉還是瘦的你 靜靜裝B

提醒你租來的超跑 別忘記加油孔在哪
穿完要退的西裝 標牌別拆 會被檢查
假裝品嚐紅酒的年份 其實根本沒差 平時只喝涼茶

我靜靜看著你裝B 我們是朋友還是敵
有些事情 不是不行
愛情來襲 友情過期
靜靜看著你裝B 我們是朋友還是敵
有些事情 就是不行
明明喜歡彼此的 we 靜靜裝B
我們一起裝B

I Quietly Watching You Acting Cool

Maybe we should let it go, easy sadness
Deliberately combed oily hair, branded and ordered

Bought her GUCCI milkshake, LV sushi and sighed at my wallet
You have done too much of not yourself, I put on headphones

I quietly watching you acting cool, are we friends or enemies
Some things (Some things) is not a no-no (not a no-no)
Love strikes, friendship expires
I quietly watching you acting cool, are we friends or enemies
Some things (Some things) is not a no-no (not a no-no)
Still skinny even if your face is swollen, you are acting cool quietly

Maybe we should let it go, easy sadness
Deliberately combed oily hair, branded and ordered

Bought her GUCCI milkshake, LV sushi, I sighed at my wallet
You have done too much of not yourself, I put on headphones

I quietly watching you acting cool, are we friends or enemies
Some things (Some things) is not a no-no (not a no-no)
Love strikes, friendship expires
I quietly watching you acting cool, are we friends or enemies
Some things (Some things) is not a no-no (not a no-no)
Still skinny even if your face is swollen, you are acting cool quietly

Remind you of the rented supercar, don't forget where the fuel hole is
The suit you are going to return, don't remove the label, it will be inspected
Pretend to taste the vintage of the red wine, but it doesn't matter at all, you usually only drink herbal tea

I quietly watching you acting cool, are we friends or enemies
Some things is not a no-no
Love strikes, friendship expires
Quietly watching you acting cool, are we friends or enemies
Some things is a no-no
Obviously we love each other, we quietly acting cool
We act cool together