陳零九 - Insane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳零九 - Insane




Insane
Fou
這場意外不意外
Cet incident n'est pas inattendu
有太多關注 循著脈給窒息愛
Trop d'attention, une affection suffocante qui suit le courant
無關相愛不相愛
Peu importe si on s'aime ou pas
是習慣讓我們無聲倦怠
C'est l'habitude qui nous rend silencieusement las
愛裡沒有好壞 對錯不只黑白
Il n'y a pas de bien ou de mal en amour, le vrai et le faux ne sont pas seulement noir et blanc
我們只是渴望愛 卻傷害
Nous aspirons seulement à l'amour, mais nous blessons
誰不想要把星摘 可惜最後把心拆
Qui ne veut pas décrocher les étoiles, dommage qu'à la fin on se brise le cœur
我必須要離開
Je dois partir
Don't wanna go and break your heart again
Je ne veux plus te briser le cœur
How can I erase the pain
Comment puis-je effacer la douleur
So you stay the same
Pour que tu restes la même
I don't know how to make it right again
Je ne sais pas comment arranger les choses
So that only memories
Pour que seuls les souvenirs
Remain just the way
Restent tels qu'ils étaient
When I had loved you so
Quand je t'aimais tant
When there's no need to go
Quand il n'y avait aucune raison de partir
Insane
Fou
愛裡沒有好壞 對錯不只黑白
Il n'y a pas de bien ou de mal en amour, le vrai et le faux ne sont pas seulement noir et blanc
我們只是渴望愛 卻傷害
Nous aspirons seulement à l'amour, mais nous blessons
誰不想要把星摘 可惜最後把心拆
Qui ne veut pas décrocher les étoiles, dommage qu'à la fin on se brise le cœur
我必須要離開
Je dois partir
Don't wanna go and break your heart again
Je ne veux plus te briser le cœur
How can I erase the pain
Comment puis-je effacer la douleur
So you stay the same
Pour que tu restes la même
I don't know how to make it right again
Je ne sais pas comment arranger les choses
So that only memories
Pour que seuls les souvenirs
Remain just the way
Restent tels qu'ils étaient
When I had loved you so
Quand je t'aimais tant
When there's no need to go
Quand il n'y avait aucune raison de partir
Insane
Fou





Writer(s): Ling Jiu Chen, Wei Hong Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.