Nine Inch Nails - The Great Below - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nine Inch Nails - The Great Below




The Great Below
Бездна
Staring at the sea
Смотрю на море,
Will she come?
Вернешься ли ты?
Is there hope for me
Есть ли надежда для меня,
After all is said and done
Когда все сказано и сделано?
Anything at any price
Все, что угодно, любой ценой,
All of this for you
Все это для тебя,
All the spoils of a wasted life
Все трофеи прожитой зря жизни,
All of this for you
Все это для тебя.
All the world has closed her eyes
Весь мир закрыл глаза,
Tired faith all worn and thin
Усталая вера, изношенная и тонкая,
For all we could have done
За все, что мы могли сделать,
And all that could have been
И все, что могло быть.
Ocean pulls me close
Океан тянет меня ближе,
And whispers in my ear
И шепчет мне на ухо,
The destiny I've chose
Судьбу, которую я выбрал,
All becoming clear
Все становится ясным.
The currents have their say
Течения говорят свое,
The time is drawing near
Время приближается,
Washes me away
Смывает меня,
Makes me disappear
Заставляет меня исчезнуть.
And I descend from grace
И я падаю с небес,
In arms of undertow
В объятиях подводного течения,
I will take my place
Я займу свое место,
In the great below
В великой бездне.
I can still feel you
Я все еще чувствую тебя,
Even so far away
Даже так далеко.





Writer(s): Reznor Michael Trent


Attention! Feel free to leave feedback.