Lyrics and translation Nine Inch Nails - Vessel - bill laswell

Vessel - bill laswell

Сосуд - bill laswell

I let you put it in my mouth

Я позволил тебе взять его в рот

I let it get under my skin

Я позволил ему проникнуть под кожу

I let you pump it through my veins

Я позволил тебе вкачать его в мои вены

I let you take me from within

Я позволил тебе завладеть мной изнутри

They tell us what we can and cannot do

Они говорят нам, что можно, а что нельзя

Same thing we've heard a hundred times before

То же самое, что мы слышали уже сотни раз

When I put you inside of me

Когда я принимаю тебя в себя

None of that matters anymore

Всё это больше не имеет значения

My god, can it go any faster?

Боже, может ли это быть ещё быстрее?

Oh my god, I don't think I can last here

Боже, я не думаю, что смогу это выдержать

My god, can it go any faster?

Боже, может ли это быть ещё быстрее?

Oh my god, I don't think I can last here

Боже, я не думаю, что смогу это выдержать

I am you and you are me

Я — это ты, а ты — это я

We will never be alone

Мы никогда не будем одиноки

But I have finally found my place in everything

Но я наконец-то нашел свое место во всем этом

I have finally found my home

Я наконец-то обрел свой дом

Well, I can leave all of this flesh behind

Что ж, я могу оставить позади всю эту плоть

I can see right through the whole facade

Я вижу насквозь весь этот фасад

I am becoming something else

Я превращаюсь в нечто иное

I am a turning into God

Я превращаюсь в Бога

My god, can it go any faster?

Боже, может ли это быть ещё быстрее?

Oh my god, I don't think I can last here

Боже, я не думаю, что смогу это выдержать

My god, can it go any faster?

Боже, может ли это быть ещё быстрее?

Oh my god, I don't think I can last here

Боже, я не думаю, что смогу это выдержать

My god, can it go any faster?

Боже, может ли это быть ещё быстрее?

Oh my god, I don't think I can last here

Боже, я не думаю, что смогу это выдержать

My god, can it go any faster?

Боже, может ли это быть ещё быстрее?

Oh my god, I don't think I can last here

Боже, я не думаю, что смогу это выдержать

Rate the translation

Writer(s): Michael Trent Reznor

Album

Y34RZ3R0R3MIX3D

date of release

20-11-2007

1 Gunshots By Computer (Saul Williams)
2 Survivalism (Saul Williams)
3 The Great Destroyer - modwheelmood
4 My Violent Heart - pirate robot midget
5 The Beginning of the End - ladytron
6 Capital G - Paul Epworth Phones 666 Revolutions Mix
7 Vessel - bill laswell
8 Meet Your Master - the faint
9 God Given - Stephen Morris And Gillian Gilbert
10 In This Twilight - fennesz
11 Zero Sum - Stephen Morris And Gillian Gilbert
12 Me, I'm Not - olof dreijer

More albums