玖壹壹 feat. 187INC, 賴慈泓, BCW, 草屯囝仔, 臭屁嬰仔 & IVAN 艾文 - Fire 火 - translation of the lyrics into German

Fire 火 - 玖壹壹 , 賴慈泓 , 臭屁嬰仔 , 草屯囝仔 , BCW , 187INC , IVAN 艾文 translation in German




Fire 火
Feuer 火
我的衝勁就像 turbo
Mein Antrieb ist wie Turbo
做任何事情 be humble
Bei allem, was ich tue, sei bescheiden
我的個性不輸給瘋狗
Meine Persönlichkeit steht der eines verrückten Hundes in nichts nach
出來交際收起你的眼淚
Komm raus und knüpf Kontakte, versteck deine Tränen
饒舌在我歌裡算是點綴
Rap ist in meinen Songs nur eine Verzierung
Sorry 我沒有什麼事情不會
Sorry, es gibt nichts, was ich nicht kann
我唯一不會的就是你們要我退位
Das Einzige, was ich nicht kann, ist, dass ihr wollt, dass ich abtrete
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
我熱的發燙 像奇兵天降
Ich bin glühend heiß, wie eine Wunderwaffe, die vom Himmel fällt
我是你的惡夢看到我就卡閃
Ich bin dein Albtraum, siehst du mich, dann sieh zu, dass du Land gewinnst
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
我熱的發燙 像奇兵天降
Ich bin glühend heiß, wie eine Wunderwaffe, die vom Himmel fällt
最好別來惹到我 你會真累
Leg dich besser nicht mit mir an, das wird dich wirklich ermüden
我的家庭是第一 他讓我成長
Meine Familie ist die Nummer eins, sie lässt mich wachsen
我的公司也是第一 讓我比你強壯
Meine Firma ist auch die Nummer eins, sie macht mich stärker als dich
所有艱辛的路 我們拆掉屏障
Alle beschwerlichen Wege, wir reißen die Barrieren nieder
締造新的傳奇 吉人自有天相
Schaffen neue Legenden, dem Glücklichen schlägt keine Stunde
狀態像著了火
Zustand wie in Flammen
I'm on a new level
Ich bin auf einem neuen Level
人體自燃 不能停 發熱
Menschliche Selbstentzündung, kann nicht stoppen, werde heiß
嘻哈版少了我 太無聊的歌手
Die Hip-Hop-Szene ohne mich, zu langweilige Sänger
知道你們想我 我獨一無二
Ich weiß, ihr vermisst mich, ich bin einzigartig
等咱賺錢成功 拿台幣回去咱的家
Wenn wir erfolgreich Geld verdienen, bringen wir Taiwan-Dollar nach Hause zu unserer Familie
未來左手百面 一定戴著勞力士
In Zukunft an der linken Hand, auf jeden Fall eine Rolex
肩上扛起一切我袂偷跑
Ich trage alles auf meinen Schultern, ich werde nicht davonlaufen
每天都在賺錢都是我的 life style
Jeden Tag Geld verdienen, das ist mein Lifestyle
東西兄弟作夥拿夥計都作夥多
Dinge teilen wir Brüder, Kumpels sind auch viele dabei
照顧我的兄弟不管遇到啥問題
Ich kümmere mich um meine Brüder, egal auf welche Probleme wir stoßen
乾著杯 一起飛 這夢一起追
Stoßt an, fliegen wir zusammen, diesen Traum verfolgen wir gemeinsam
用我的方式 keep going
Auf meine Weise, keep going
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
準備欲飛 首先我先感謝天公伯
Bereit abzuheben, zuerst danke ich dem Himmelsgott
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
攏毋免灰 我欲佮我鬥陣的行同齊
Keine Sorge, ich will mit meinen Kumpels den gleichen Weg gehen
We on fire, we all the way up
Wir sind Feuer, wir sind ganz oben
穿梭在不同的城市
Pendeln zwischen verschiedenen Städten
Like spider man
Wie Spider-Man
We from the Taichung city from the ank
Wir kommen aus Taichung City, aus dem Viertel
把鞋子擦到啵亮
Die Schuhe auf Hochglanz polieren
Diamond 項鍊戴身上晃
Die Diamant-Halskette am Körper baumeln lassen
走到哪都主場
Wohin wir auch gehen, es ist unser Heimspiel
光芒四射好比9個太陽
Strahlen heller als neun Sonnen
價值連城組合高含金量歡迎到天堂
Eine unschätzbare Kombination mit hohem Goldgehalt, willkommen im Paradies
聰明人不虛張 做生意比實力
Kluge Leute prahlen nicht, im Geschäft zählt die Stärke
跟著我們吃肉喝湯
Folgt uns, dann esst ihr Fleisch und trinkt Suppe
就一直退 一直退 退到warning track
Immer weiter zurück, immer weiter zurück, bis zum Warning Track
球越飛越高越飛越遠 快看不見
Der Ball fliegt höher und höher, weiter und weiter, bald nicht mehr zu sehen
Back to back to back 當我們連線
Back to back to back, wenn wir uns verbinden
Going back, still back, see ya
Going back, still back, see ya
365天 每天不斷做
365 Tage, jeden Tag ununterbrochen am Werk
Make some dope shit 混血兒提供
Machen krassen Scheiß, Mixed Blood Entertainment liefert
大炸特炸 像是world war
Explodieren gewaltig, wie ein Weltkrieg
不怕死的最大 阮拿性命賭
Die Furchtlosen sind die Größten, wir setzen unser Leben aufs Spiel
如果明天就會掛 Yes I die lit
Wenn ich morgen sterbe, ja, ich sterbe legendär
Living legend like 傳記還待續
Lebende Legende, wie eine Biografie, Fortsetzung folgt
All smiles 死了還比活著屌
Nur Lächeln, tot bin ich noch krasser als lebendig
I feel blessing
Ich fühle mich gesegnet
成群結黨狂風掃落地
Bilden Banden, ein wilder Sturm, der alles wegfegt
罪惡的城市咱是亡命客
In der sündigen Stadt sind wir Gesetzlose
力挽狂勢 所有故事化做一袋一袋
Stemmen uns gegen den Strom, alle Geschichten werden zu Säcken voller Geld
咱的土性 兄弟 oh oh oh oh
Unsere Wurzeln, Brüder, oh oh oh oh
成群結黨狂風掃落地
Bilden Banden, ein wilder Sturm, der alles wegfegt
野蠻的風格標誌混黑白
Barbarischer Stil, ein Zeichen, das Schwarz und Weiß vermischt
天地轉踅 所有故事化做一袋一袋
Himmel und Erde drehen sich, alle Geschichten werden zu Säcken voller Geld
一身正氣 兄弟 oh oh oh oh
Voller Rechtschaffenheit, Brüder, oh oh oh oh
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
Wake up
Wach auf
Wake up
Wach auf
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
We're on fire
Wir sind Feuer und Flamme
Wake up
Wach auf
Wake up
Wach auf





Writer(s): Brook Benton, Louis Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.