2019 - Nine Seven Pta translation in German

2019

That girl
Took her living to a mad world
Steady been working her Master's
Spending her weekend in plastered
That's her passion
Every moment in a tavern
Fuckin' 'till she find an actor
She thinks her life a disaster

But I'm feeling weak
When I laid my eyes upon her
And she wanted me
We let the motions disperse
But what did it mean
Nothing at all
I gotta roll
It's not on you
But I'm on the move

Huh, bad girl singing my song off of two shows
Different states
Huh, she wanna party with me and my body
Cuz I got the numb for her face
Yeah, I get Bacardi and bag all up on me
We talkin' and talkin' away
She throw it back
When we wake up, all sobered up
We got nothing to say

Let's give it up to the love or lust
Is it sucker punch or I'm livin' it up
And I can't tell if our life is enough
If she hit the gas, then she'll drive to me drunk
Channel Kiss Land when I'm giving it up
But I'm off the white so I'm not one to trust
But her mind right, so the head is a must
No time for her love

That girl
Took her living to a mad world
Steady been working her Master's
Spending her weekend in plastered
That's her passion
Every moment in a tavern
Fuckin' 'till she find an actor
She thinks her life a disaster

But I'm feeling weak
When I laid my eyes upon her
Said she wanted me
We let the motions disperse
But what did it mean
Nothing at all
I gotta roll
It's not on you
But I'm on the move

It's never you
It's never you
This isn't you
This isn't you

2019

Dieses Mädchen
brachte ihr Leben in eine verrückte Welt
Arbeitete ständig an ihrem Master
Verbrachte ihre Wochenenden in Kneipen
Das ist ihre Leidenschaft
Jeden Moment in einer Taverne
Fickt, bis sie einen Schauspieler findet
Sie denkt, ihr Leben ist eine Katastrophe

Aber ich fühle mich schwach
Als ich sie erblickte
Und sie wollte mich
Wir ließen den Gefühlen freien Lauf
Aber was bedeutete das
Gar nichts
Ich muss los
Es liegt nicht an dir
Aber ich bin auf dem Sprung

Huh, böses Mädchen, singt meinen Song nach zwei Shows
In verschiedenen Staaten
Huh, sie will mit mir und meinem Körper feiern
Weil ich das Richtige habe, um ihr Gesicht zu betäuben
Yeah, ich hole Bacardi und packe alles ein
Wir reden und reden immer weiter
Sie wirft sich zurück
Wenn wir aufwachen, völlig ernüchtert
Haben wir uns nichts zu sagen

Lass uns auf die Liebe oder Lust anstoßen
Ist es ein Tiefschlag oder lebe ich es aus
Und ich kann nicht sagen, ob unser Leben genug ist
Wenn sie Gas gibt, fährt sie betrunken zu mir
Ich kanalisiere Kiss Land, wenn ich es auflege
Aber ich bin auf dem weißen Zeug, also bin ich nicht vertrauenswürdig
Aber ihr Verstand ist klar, also ist der Kopf ein Muss
Keine Zeit für ihre Liebe

Dieses Mädchen
brachte ihr Leben in eine verrückte Welt
Arbeitete ständig an ihrem Master
Verbrachte ihre Wochenenden in Kneipen
Das ist ihre Leidenschaft
Jeden Moment in einer Taverne
Fickt, bis sie einen Schauspieler findet
Sie denkt, ihr Leben ist eine Katastrophe

Aber ich fühle mich schwach
Als ich sie erblickte
Sie sagte, sie wollte mich
Wir ließen den Gefühlen freien Lauf
Aber was bedeutete das
Gar nichts
Ich muss los
Es liegt nicht an dir
Aber ich bin auf dem Sprung

Es liegt nie an dir
Es liegt nie an dir
Das bist nicht du
Das bist nicht du