Nine Seven Pta - 25 Criminal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nine Seven Pta - 25 Criminal




25 Criminal
25 Criminel
I feel like Breaking Bad doesn't need another character
J'ai l'impression que Breaking Bad n'a pas besoin d'un autre personnage
That's my favorite show
C'est ma série préférée
Game of Thrones, there's too many characters in that shit
Game of Thrones, il y a trop de personnages dans ce truc
But if I was just a main character in The Simpsons
Mais si j'étais juste un personnage principal dans les Simpsons
Everyone would know who I am
Tout le monde saurait qui je suis
Ay, yeah
Ouais, ouais
Just pulled up from a full shift
Je viens de finir un quart de travail
My life packed up in a moment
Ma vie est emballée en un instant
I seen old bro in a foreign
J'ai vu mon vieux pote dans une voiture étrangère
I gotta move out and I know it
Je dois déménager, je le sais
I check my banking account
Je vérifie mon compte bancaire
See three O's, I take an amount
Je vois trois zéros, je retire un montant
Pay up front, I'm breaking it down
Je paie d'avance, je le décompose
3PO, got gold on my crown, ay
3PO, j'ai de l'or sur ma couronne, ouais
I don't get paid by an office
Je ne suis pas payé par un bureau
I live and stay up in town
Je vis et reste en ville
Just another day when I clock in
Juste un autre jour quand je commence
It's the same damn day where I'm boxed in
C'est le même putain de jour je suis coincé
I took my time and all
J'ai pris mon temps et tout
But what are we if not involved
Mais qu'est-ce qu'on est si on n'est pas impliqués
All this shit I gotta solve
Toute cette merde que je dois résoudre
Got me too tapped in like adderall
Je suis trop branché comme de l'Adderall
Know I'm young, got time to fall
Je sais que je suis jeune, j'ai le temps de tomber
All I know is I'm alone
Tout ce que je sais, c'est que je suis seul
If I don't get right by twenty five
Si je ne me débrouille pas d'ici mes 25 ans
I might become a criminal
Je vais peut-être devenir un criminel
And I'll ride suburban liminal
Et je vais rouler en banlieue liminale
And I'll cap like this is spiritual
Et je vais tirer comme si c'était spirituel
And I know I ain't invincible
Et je sais que je ne suis pas invincible
But it's better than being cynical
Mais c'est mieux que d'être cynique
Yeah, eh eh
Ouais, eh eh
I'm fighting for my life
Je me bats pour ma vie
I'm losing on my time
Je perds mon temps
I can't e'en break a dime
Je ne peux même pas gagner un sou
I'm losing on my mind
Je perds la tête
Say more, I ain't say none
Dis-en plus, je n'ai rien dit
Invincible like I'm Grayson
Invincible comme je suis Grayson
A wrist to a blade like I'm Jason
Un poignet à une lame comme je suis Jason
But I'm all in my dreams like Wes Craven
Mais je suis dans mes rêves comme Wes Craven
Grip on the thing that I vape from
J'ai la main sur le truc dont je fume
And still think that I'm one to be saved though
Et je pense toujours que je suis quelqu'un à sauver
I was thinking that I was a savior
Je pensais que j'étais un sauveur
But I really look better on paper
Mais je suis vraiment mieux sur papier
Saw my reflection, I saw no resemblance
J'ai vu mon reflet, je n'ai vu aucune ressemblance
So I smoke a blunt in the basement
Alors je fume un joint dans le sous-sol
I spent my life in a chase of the feelings I felt in that moment
J'ai passé ma vie à poursuivre les sentiments que j'ai ressentis à ce moment-là
I break down
Je m'effondre
I ain't got no one to save now
Je n'ai personne à sauver maintenant
Lost in the mirror of hate now
Perdu dans le miroir de la haine maintenant
I'm in a paralyzed state now
Je suis dans un état de paralysie maintenant
I'm in a feeling I know
Je suis dans un sentiment que je connais
I'm young, got time to fall
Je suis jeune, j'ai le temps de tomber
All I know is I'm alone
Tout ce que je sais, c'est que je suis seul
If I don't get right by twenty five
Si je ne me débrouille pas d'ici mes 25 ans
I might become a criminal
Je vais peut-être devenir un criminel
And I'll ride suburban liminal
Et je vais rouler en banlieue liminale
And I'll cap like this is spiritual
Et je vais tirer comme si c'était spirituel
And I know I ain't invincible
Et je sais que je ne suis pas invincible
But it's better than being cynical
Mais c'est mieux que d'être cynique
Yeah, eh eh
Ouais, eh eh
I'm fighting for my life
Je me bats pour ma vie
I'm losing on my time
Je perds mon temps
I can't e'en break a dime
Je ne peux même pas gagner un sou
I'm losing on my mind
Je perds la tête
I'm fighting for my life
Je me bats pour ma vie
I'm losing on my time
Je perds mon temps
I can't e'en break a dime
Je ne peux même pas gagner un sou
I'm losing on my mind
Je perds la tête
Probably have to pick
Je vais probablement devoir choisir
Impractical Jokers
Impractical Jokers
Imagine, imagine like
Imagine, imagine comme





Writer(s): Justin Ciuzio


Attention! Feel free to leave feedback.