Nine Seven Pta - Waiting4you! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nine Seven Pta - Waiting4you!




Waiting4you!
En attendant !
I'm not here, been far away, yeah
Je ne suis pas là, je suis loin, ouais
MIA, paper plane, yeah
MIA, avion en papier, ouais
Separated from my ways
Séparé de mes habitudes
See where I stay and I can't relate,yeah
Je vois je suis et je ne peux pas me rapporter, ouais
I've been living in a daze yeah
J'ai vécu dans un rêve, ouais
Reminiscing on the days, huh
Se remémorant les jours, hein
Pass a peak and I'm impatient
Passer un pic et je suis impatient
Back in my day
Dans mon temps
We was at ease, that street sweep team
On était à l'aise, cette équipe de balayage de rue
Right on the scene, right cards played, Keyshia
Directement sur scène, les bonnes cartes jouées, Keyshia
Pocket on green, more paper the dream
Poche verte, plus de papier le rêve
But I don't pop beans unless I'm defeated
Mais je ne pop pas les haricots à moins d'être vaincu
Dust on my jeans, I run it like Dean
De la poussière sur mon jean, je le fais comme Dean
Got hope on my mental, 'pending on season
J'ai de l'espoir sur mon mental, en fonction de la saison
Drive past the block where Devil got evil
Conduire devant le pâté de maisons le diable est méchant
Where we lost G, the world getting lethal
nous avons perdu G, le monde devient mortel
Wait
Attends
Swing like bossanova
Se balancer comme la bossanova
Park at the crib and I'm walking over, yeah
Se garer au berceau et je marche, ouais
Keep that tab right open
Garde cet onglet ouvert
Sip and I'm headed to three lines
Sirote et je vais à trois lignes
Read it like it was a street sign
Lis-le comme s'il s'agissait d'un panneau de signalisation
Choppin' it up like a hairline
Découper comme une ligne de cheveux
I'll be up waiting till bed time
Je resterai debout à attendre jusqu'à l'heure du coucher
Ok
Ok
No time to bet right on em
Pas le temps de parier juste sur eux
I seen a couple of friends in coffins, yeah
J'ai vu quelques amis dans des cercueils, ouais
Do I start sending options?
Est-ce que je commence à envoyer des options ?
Lost on the glamor like Cartier, huh
Perdu sur le glamour comme Cartier, hein
Feel like it's hardly there
J'ai l'impression que c'est à peine
I've seen the future, a longing stare
J'ai vu l'avenir, un regard nostalgique
I'm looking back on the faults I bare, I bare
Je regarde en arrière les fautes que je porte, je porte
I said
J'ai dit
I've been waiting for you
Je t'attends
Big Brock like Casanova
Gros Brock comme Casanova
I got no action for ya
Je n'ai pas d'action pour toi
Yeah, yeah eh
Ouais, ouais eh
Said
Dit
I've seen my friends go under
J'ai vu mes amis sombrer
That mean no time to slumber
Cela signifie qu'il n'y a pas de temps pour dormir
No time left waiting for ya
Il ne reste plus de temps à t'attendre
I said
J'ai dit
Nothing left to say
Il ne reste plus rien à dire
Nothing left to
Il ne reste plus rien à
Like I got tired
Comme je suis fatigué
Tired of waiting for you, you
Fatigué de t'attendre, toi
Nothing left to say
Il ne reste plus rien à dire
Nothing left to
Il ne reste plus rien à
Like I got tired
Comme je suis fatigué
Tired of waiting for you, you
Fatigué de t'attendre, toi





Writer(s): Justin Ciuzio


Attention! Feel free to leave feedback.