NINEONE# - Sunset - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NINEONE# - Sunset




Sunset
Coucher de soleil
Baby our love like a sunset
Bébé, notre amour comme un coucher de soleil
All the bad things seem to come alive
Toutes les mauvaises choses semblent prendre vie
Baby our love like a sunset
Bébé, notre amour comme un coucher de soleil
It will pass away we all gone die
Il s'éteindra, nous mourrons tous
I don't wanna fight for you (I don't wanna fight for you)
Je ne veux pas me battre pour toi (je ne veux pas me battre pour toi)
I won't ever fight for you (I won't ever fight for you)
Je ne me battrai jamais pour toi (je ne me battrai jamais pour toi)
一顆冰涼的狂歡星球
Une planète de fête glaciale
兩個人找不完的因由
Deux personnes à la recherche de raisons sans fin
在籠絡沒存檔的今後
Dans la séduction d'un avenir non enregistré
反正沒答案的全都歸為統治者的陰謀
De toute façon, tout ce qui n'a pas de réponse est attribué au complot des dirigeants
轉身走的我
Je me suis retourné et je suis parti
再也不會選擇
Je ne choisirai plus jamais
口大罵了
J'ai crié
也不想再看你裝的有多難過
Je ne veux plus te voir faire semblant d'être aussi triste
散落的人怎麼裝不斑駁
Comment les personnes dispersées peuvent-elles ne pas être tachées
Wooo
Wooo
Baby our love like a sunset
Bébé, notre amour comme un coucher de soleil
All the bad things seem to come alive
Toutes les mauvaises choses semblent prendre vie
Baby our love like a sunset
Bébé, notre amour comme un coucher de soleil
It will pass away we all gone die
Il s'éteindra, nous mourrons tous
I don't wanna fight for you (I don't wanna fight for you)
Je ne veux pas me battre pour toi (je ne veux pas me battre pour toi)
I won't ever fight for you (I won't ever fight for you)
Je ne me battrai jamais pour toi (je ne me battrai jamais pour toi)
可是我 總會覺得哪裡不太對
Mais je sens toujours qu'il y a quelque chose qui ne va pas
可是我 碰巧和你一樣是敗類
Mais par hasard, je suis un voyou comme toi
不是我 要和另個自己搞曖昧
Ce n'est pas moi qui veux flirter avec mon autre moi
只是我 在那之後夜裡不再睡
C'est juste que je ne dors plus la nuit depuis.
Ei 放心我學不會膈應誰的 new life
Ei, ne t'inquiète pas, je n'apprendrai jamais à détester la nouvelle vie de quelqu'un
沒感情的killer只會做事不問由來
Un tueur sans sentiments ne fait que son travail sans se poser de questions
曾經我以為你是我最有力的後台
J'avais l'habitude de penser que tu étais mon meilleur soutien
但一切到頭來
Mais au final
那些滾蛋 both like shit
Ces connards sont tous des merdes
資本家們玩的游戲我沒想捲入
Je ne veux pas être impliqué dans les jeux des capitalistes
沒為了快速到達終點躲避開遠路
Je n'ai pas contourné les routes pour arriver rapidement à la destination finale
花一年時間看到那些人的真面目
J'ai passé un an à voir le vrai visage de ces gens
捅了自己無數刀 但我提高了分辨度
Je me suis poignardé moi-même à maintes reprises, mais j'ai amélioré mon discernement
Baby I don't really know
Bébé, je ne sais vraiment pas
How to 控制我的氣場
Comment contrôler mon aura
從今以後誰也別想給我買弄伎倆
A partir de maintenant, personne ne pourra me tromper avec des astuces
稱了重的痛 ei 碰巧我做了夢 ei
La douleur qui pèse lourd, ei, par hasard, j'ai fait un rêve, ei
粉碎之後再重新建起你所謂的懂 ei
Après l'écrasement, reconstruire ce que tu appelles comprendre, ei
I don't wanna fight for you
Je ne veux pas me battre pour toi
I won't ever fight for you
Je ne me battrai jamais pour toi
I don't wanna fight for you (I don't wanna fight for you)
Je ne veux pas me battre pour toi (je ne veux pas me battre pour toi)
I don't wanna fight for you
Je ne veux pas me battre pour toi
I don't wanna fight for you
Je ne veux pas me battre pour toi
Baby our love like a sunset
Bébé, notre amour comme un coucher de soleil
All the bad things seem to come alive
Toutes les mauvaises choses semblent prendre vie
Baby our love like a sunset
Bébé, notre amour comme un coucher de soleil
It will pass away we all gone die
Il s'éteindra, nous mourrons tous
I don't wanna fight for you (I don't wanna fight for you)
Je ne veux pas me battre pour toi (je ne veux pas me battre pour toi)
I won't ever fight for you (I won't ever fight for you)
Je ne me battrai jamais pour toi (je ne me battrai jamais pour toi)





NINEONE# - Dear X
Album
Dear X
date of release
09-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.