Nine - 33 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nine - 33




33
33
Today would have been our demise
Сегодня был бы наш конец,
If we turned thirty-three
Если бы нам исполнилось тридцать три.
As the prophets all said:
Как и говорили все пророки:
We made our choice
Мы сделали свой выбор,
As if we ever had a choice to make
Как будто у нас когда-либо был выбор.
Nailed down to our hands
Пригвожденный к нашим рукам.
How much will it take to change?
Сколько потребуется, чтобы измениться?
And where do we draw the line?
И где мы проведем черту?
Show me the way out of here
Покажи мне выход отсюда.
On our deathbed:
На смертном одре:
Regrets
Сожаления.
Created our mold
Создали свою форму,
Bored and misled
Скучающие и обманутые.
Gathering dust with far too much that sink in
Собираем пыль, слишком многое утопает,
Nothing ever goes away
Ничто никогда не исчезает.
Everyday is just the same
Каждый день один и тот же,
And the choice we are left with
И выбор, который нам остался,
It's the only one we got
Единственный, что у нас есть,
Is what we should wear to our funeral
Это то, что мы должны надеть на свои похороны.
I wanted my own
Я хотел своего собственного
Time
Времени,
And time again
И снова времени,
Now more than ever
Сейчас больше, чем когда-либо.
Fade away
Исчезнуть.





Writer(s): Benjamin Valle, Johan Lindqvist, Tor Reinhold Castensson, Robert Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.