Lyrics and translation Nine - Any Emcee

Any Emcee

"Any MC that disagree with me, wave your arms" -> Rakim
* Repeat 8X *

(Nine)
Rat-a-tat-tat, it′s the nappy black cat with no hat
Back to chat like Super Cat with my format black
Attack a track like Ali with no gloves
Pussy shoved to rise above nonsense, lyrics are able
Turntable spins, round and round we go
Goin for delf, you know, dolo, with a ill flow yo!
"Whutcha want Nine?" Told you, fat beats like this
A pocket full of grip, mic in my fist, no bullshit
I'm all that and then some, hon blow up like a shotgun
Any MC that disagree is done, you best run
I creep and I crawl and I yes and I y′all
And I refuse to fall, so all in all
The God works hard, I practice my verbal gymnastics
To get your girl on my mattress
I love to hit it hard from the back
I'm the man with the plan you can't disagree with that

"Any MC that disagree with me, wave your arms" -> Rakim
* Repeat 8X *

(Nine)
The last MC to disagree is now history
No longer an MC, he is now PC
I′m real and real MC′s know that
Only fake MC's disagree, that′s why they wack!
I do em somethin terrible, I'm incredible
Like the edible egg, Arm Leg Leg Arm Head
Who′s the dread that said BOOM DA DA?
It's flavor it don′t matter, swing batta, swing batta
Knock em out the park, after dark I spark L's
Write rhymes to exercise my brain cells, count the cash in my stash
Cash money money money -- I need
I got a seed to feed and like most a touch of greed
Gettin paid completes the cypher
Bein broke is like havin no blunts, just a lighter
It's about the dead prez in the 9′s
And I am the Nine, gettin mine, no crime

* DJ cuts and scratches the Rakim sample *

"Any MC that disagree with me, wave your arms" -> Rakim
* Repeat 4X *

(Nine)
I came a long way like Virginia Slims
From beatdown Timbs to co-op cribs and Jeeps with rims
From fo′ chicken wings and rice
To lobster with champagne, no ice now everything is lovely A-IGHT?
Nuttin can stop me now, I'm on the prowl
You can play the Indian but there′s no HOW
I'm the one and only incredible original Nine
Like the sun will shine, I will always rhyme
Like Pam Grier is fine, I gets mine like two nickels
Is a dime, primetime like a new crime
The church bells will chime when I stand at the pulpit
And like Erick give a Sermon, mad money I′m earnin
Remember, the saint ain't as great as the sinner
Like C. Boogie Brown I was born on the 19th day of September
NINE! The numba one contender!

"Any MC that disagree with me, wave your arms" -> Rakim
* Repeat 8X *

N'importe quel MC

"Tout MC qui n'est pas d'accord avec moi, lève les bras" -> Rakim
* Répète 8X *

(Nine)
Rat-a-tat-tat, c'est le chat noir bouclé sans chapeau
Retour pour discuter comme Super Cat avec mon format noir
Attaquer une piste comme Ali sans gants
Pussy poussée à s'élever au-dessus des bêtises, les paroles sont capables
La platine tourne, on y va, on y va, on y va
Aller pour delf, tu sais, dolo, avec un ill flow yo !
"Qu'est-ce que tu veux Nine ?" Je te l'ai dit, des beats gras comme ça
Une poche pleine de poigne, micro dans mon poing, pas de conneries
Je suis tout ça et plus encore, hon explose comme un fusil de chasse
Tout MC qui n'est pas d'accord est fini, tu ferais mieux de courir
Je rampe et je rampe et je oui et je vous
Et je refuse de tomber, donc au total
Le Dieu travaille dur, je pratique ma gymnastique verbale
Pour avoir ta fille sur mon matelas
J'aime la frapper fort par derrière
Je suis l'homme avec le plan, tu ne peux pas être en désaccord avec ça

"Tout MC qui n'est pas d'accord avec moi, lève les bras" -> Rakim
* Répète 8X *

(Nine)
Le dernier MC à être en désaccord est maintenant de l'histoire
Plus un MC, il est maintenant un PC
Je suis réel et les vrais MC savent ça
Seuls les faux MC sont en désaccord, c'est pourquoi ils sont nuls !
Je leur fais quelque chose de terrible, je suis incroyable
Comme l'œuf comestible, Arm Leg Leg Arm Head
Qui est le dread qui a dit BOOM DA DA ?
C'est de la saveur, ça n'a pas d'importance, balance la batte, balance la batte
Élimine-les du parc, après la tombée de la nuit, j'allume des L
Écrire des rimes pour exercer mes cellules cérébrales, compter l'argent dans ma cachette
Cash money money money -- j'ai besoin
J'ai une graine à nourrir et comme la plupart un peu de cupidité
Être payé termine le cypher
Être fauché, c'est comme ne pas avoir de blunts, juste un briquet
C'est à propos du dead prez dans les années 90
Et je suis le Nine, je me fais plaisir, pas de crime

* DJ coupe et gratte l'échantillon de Rakim *

"Tout MC qui n'est pas d'accord avec moi, lève les bras" -> Rakim
* Répète 4X *

(Nine)
J'ai fait un long chemin comme Virginia Slims
De Timbs à bascule à des appartements en copropriété et des Jeeps avec des jantes
De 4 ailes de poulet et du riz
Au homard au champagne, pas de glace maintenant tout est beau A-IGHT ?
Rien ne peut m'arrêter maintenant, je suis à l'affût
Tu peux jouer l'Indien mais il n'y a pas de COMMENT
Je suis le seul et unique Nine original incroyable
Comme le soleil brillera, je rimerai toujours
Comme Pam Grier est belle, j'obtiens le mien comme deux nickels
Est une dime, primetime comme un nouveau crime
Les cloches de l'église sonneront quand je me tiendrai à la chaire
Et comme Erick donne un sermon, je gagne beaucoup d'argent
Rappelez-vous, le saint n'est pas aussi grand que le pécheur
Comme C. Boogie Brown, je suis né le 19 septembre
NINE ! Le candidat numéro 1 !

"Tout MC qui n'est pas d'accord avec moi, lève les bras" -> Rakim
* Répète 8X *