Lyrics and translation Nine - The Evil Eye

The Evil Eye

Put your dress on, it's time for action
Stand up straight inline
You know the drill, you've done it before
So many times
Point out the problems and find the solution
Destroy everything that comes you way
I see the walls grow higher and higher
But I can't still figure it out, come on
Waiting for the fall,
Taking it all away
Burning for the fight,
Never got it right, no way!
Waiting for the fall,
Taking it all away!
Burning for the fight,
Never got it right, no way!
Raise your flag and keep your fists high
This is what you've waited for
I've said it a thousand times
But still, I can't get through
All I know is that you're running in circles
Caught in your own old traps
Burning for the fight and not the cause
I see the walls grow higher and higher
The evil eye grows wider and wider
Waiting for the fall,
Taking it all away
Burning for the fight,
Never got it right, no way!
Waiting for the fall,
Taking it all away!
Burning for the fight,
Never got it right, no way!

Le Mauvais Œil

Mets ta robe, il est temps d'agir
Tiens-toi droite, en ligne
Tu connais la routine, tu l'as déjà fait
Tant de fois
Indique les problèmes et trouve la solution
Détruis tout ce qui se présente à toi
Je vois les murs s'élever de plus en plus haut
Mais je n'arrive toujours pas à comprendre, allez
Attendre la chute,
Tout emporter
Brûler pour le combat,
Ne l'a jamais fait correctement, pas question !
Attendre la chute,
Tout emporter !
Brûler pour le combat,
Ne l'a jamais fait correctement, pas question !
Hisser ton drapeau et garder tes poings levés
C'est ce que tu as attendu
Je l'ai dit mille fois
Mais je ne peux toujours pas passer
Tout ce que je sais, c'est que tu cours en rond
Pris dans tes propres vieux pièges
Brûler pour le combat et non pour la cause
Je vois les murs s'élever de plus en plus haut
Le mauvais œil s'élargit de plus en plus
Attendre la chute,
Tout emporter
Brûler pour le combat,
Ne l'a jamais fait correctement, pas question !
Attendre la chute,
Tout emporter !
Brûler pour le combat,
Ne l'a jamais fait correctement, pas question !