Nine - This Have to Be My Masterpiece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nine - This Have to Be My Masterpiece




This Have to Be My Masterpiece
Ce doit être mon chef-d'œuvre
I told you that i would never lie
Je t'ai dit que je ne mentirais jamais
That was the first time that i did it
C'était la première fois que je le faisais
And its true, you've always wanted to
Et c'est vrai, tu as toujours voulu
Believe
Croire
And you do
Et tu le fais
Ans i'm lying
Et je mens
And I'm enjoying this
Et j'aime ça
"But this won't happen again
"Mais ça ne se reproduira plus jamais
Never ever
Jamais jamais
And I won't let you down
Et je ne te laisserai pas tomber
Never ever."
Jamais jamais."
When all is said,all is done
Quand tout sera dit, tout sera fait
This is the outcome
C'est le résultat
This have to be my masterpiece
Ce doit être mon chef-d'œuvre
It's the greatest lie so far
C'est le plus grand mensonge jusqu'à présent
Time with tell if I'm right or wrong
Le temps nous dira si j'ai raison ou tort
But I'll tell you right off it isn't true
Mais je te le dis tout de suite, ce n'est pas vrai
But hey, don't get too upset now
Mais bon, ne te fâche pas trop
Cuz this won't happen again, now do you hear
Parce que ça ne se reproduira plus, tu entends ?
And I'm enjoying this
Et j'aime ça






Attention! Feel free to leave feedback.