Fire In the Booth - Nines translation in German

Fire In the Booth

Big up Charlie Sloth, Radio 1 Extra, the whole team again
For bringin' me in the through and the Fire In the Booth shutdown
You see the views, 1.2 or somin' on the net
Big video, big banger, yeah
My niggas doin' big business from behind bars (bars, bars...)

Yo it's Big Shia from HMP, you don' know
Free out the tub, them, big man like Jazzy, Inches, Scraps
Yo, but big up the worldclass Nina, Grant in November, yeah
Big up the mixtape, you get me?

I know you gonna dig this (ah yeah, perfect)
Ah, let's get ready to rumble!
Child saw the mandem (how we fuckin' got here)
Like 300 spartans waitin' outside the border
(I'm in a life without a home)
(So this recognition's not enough)
Shout out to my guy Jamal (I don't care about nobody else)
('Cause I been on these streets for too long, too long, too long) uh
(Baby, I been on this too long) uh

I got this Fulham chick, I known her for time
Before all the ice when I was reloading on Nines
Saw me go from bread and water to lobster and wine
That's why I never air her calls when she hollas my line
My east ting's flyer than a poster campaign
Ciroc all the same colour as cola Champagne
She don't smoke weed but she'll roll me up a paper plane
Dont ask for P's and she knows that I can make it rain

Tryna achieve my goals
My brum ting saying she might as well had cheated like Keyshia Cole
My west ting be selling - like a chemist
Booked her a flight from London to Venice
Put a smile on her cute face
I told her we can go shopping when we get there, forget a suitcase
My Ealing chick smokes too much weed, only with me for the trees
I told that chick to leave

My chick in Church Road's official
I make her hold my pistol
But she don't ever give me - like my ho in Bristol
Suck me off when I'm switching lanes
And I can't even remember that bitch's name
Go to Hammersmith smoke on some cannabis
Talk a -, make her choke on the magic stick, ugh
My young ting says she's gonna give up all of this
Good luck tryna find another baller, bitch

'Cause if you change your mind, that's a waste of time
'Cah I've got a million bitches in the waiting line
My Hayes ting's in her own class like detention
But she says I never show her no attention
That's 'cah I'm busy tryna work these curbs
Five - only paid for the first three birds
Bout Ps and Qs
I make strategic moves
I had hoes when I was broke
I don't need a...

Now I got my new chick mad at me
'Cah I told her I need space like the galaxy
My north chick don't wanna share, she wants all of Nines
My south ting be throwing up One Arda signs
My L.A chick be practicing her movie script
While I'm in the Base backing up my - chick
I'm with my white ting, 'cah it's fire on the mains
She's always in the mirror trying on my chains, uh

My nigga say I'm whipped
'Cah I'm always with my Ghanaian chick
And I ain't even mentioned the groupies yet
Hoodstar my life's like a movie set
It's Nines

Chase!
You gettin' it in Nines, man!
You see why it got that hit on the street right now, bro
Smokin' on that cheese
Shout out to my nigga, Lee
Shout out to my nigga, Mitch
And all my bitches too
Let's go Nines! (Uh)

This guy grew on my estate
Come to my mums yard, I never knew he was a snake
Even looked the other way when I heard he was a snitch
But he crossed the line, this weren't over a bitch
Swear down I don't know how these guys sleep at night
T told me, "Don't trust him" but I never see the light
Probably 'cah I loved him like a little cousin
When them guys violated you I emptied out

Don't say the hood if someone asks you where you're from
No one cares you're gone
I just hope it burns you when you hear this song
You did this to yourself, you're a dumb guy
Like you don't know, Me and Jaz let them fly
Now I can't look into your sister and your mum's eyes
Tell your dad stop acting like his son died
Uh, the streets thought he was a top shotta
But you ain't nothing but a liar and a cockblocker

This guy's breaking my heart, we used to play in the park
Went to weighing up dark, you've been a snake from the start
Can't believe this clown
I even got mad at my guys Snoop and Tiny when they was gonna beat you down
Should've let them do this ting
Had plans for us in this music ting
Now if you're in the hood you lose your bling
Remember when I had you and Snaps moving haze
I sacked you, I saw the Judas ways

You was bunnin' on them tails
Gave you onions and a scale
Wouldn't chuck my brothers girl for all the money in the world
Acting like you love my bro
Bitch ran to the 5-0
Snitch, hope you die slow
A million fake friends, feds on my case
I'm still in this bait ends, Z's in the base, uh
We used to play fight on a late night
You see the chain's bright like a brake light

And you ain't got your wig right, 'cah you the snake type
I know you wished we stayed tight, 'cah I'm about to take flight
Strally all up in your dome, if you're walking through the zone
Don't be calling off my phone, now you're all up on your own, uh
I ain't down with traitors, I'm all about my paper
The whole hood's counting on me like a calculator
Uh, I used to drive this...
Drop him home when he was sliding on the roads
It's Nines

Wow! You're definitely gettin' it in right now, Nines, man
And you know what? I believe you fam, I believe you fam
You know what? I wanna hear you, I believe you
Exactly but I know what you been leavin' out there, man
But I lit-, I believe you bro
Just call now
That's too much for them on radio

Feuer in der Bude

Großes Lob an Charlie Sloth, Radio 1 Extra, das ganze Team nochmal
Dafür, dass sie mich reingebracht haben und für das Feuer in der Bude-Shutdown
Du siehst die Aufrufe, 1,2 oder so im Netz
Großes Video, großer Knaller, ja
Meine Jungs machen große Geschäfte hinter Gittern (Gittern, Gittern...)

Yo, hier ist Big Shia aus dem Knast, du weißt schon
Befreit die Wanne, sie, große Männer wie Jazzy, Inches, Scraps
Yo, aber großes Lob an die Weltklasse-Nina, Grant im November, ja
Großes Lob an das Mixtape, verstehst du?

Ich weiß, du wirst das mögen (ah ja, perfekt)
Ah, lass uns bereit machen zum Rumpeln!
Kind sah die Jungs (wie wir verdammt nochmal hierher gekommen sind)
Wie 300 Spartaner, die draußen vor der Grenze warten
(Ich bin in einem Leben ohne Zuhause)
(Also ist diese Anerkennung nicht genug)
Shoutout an meinen Kumpel Jamal (Ich kümmere mich um niemanden sonst)
('Weil ich schon zu lange auf diesen Straßen bin, zu lange, zu lange) äh
(Baby, ich bin schon zu lange hier) äh

Ich habe diese Fulham-Braut, ich kenne sie schon lange
Vor all dem Eis, als ich bei Nines nachlud
Sah mich von Brot und Wasser zu Hummer und Wein wechseln
Deshalb ignoriere ich nie ihre Anrufe, wenn sie meine Nummer wählt
Meine Ost-Braut ist fliegender als eine Plakatkampagne
Ciroc, alles die gleiche Farbe wie Cola-Champagner
Sie raucht kein Gras, aber sie rollt mir ein Papierflugzeug
Verlangt keine Penunze und sie weiß, dass ich es regnen lassen kann

Versuche, meine Ziele zu erreichen
Meine Brum-Braut sagt, sie hätte genauso gut betrügen können wie Keyshia Cole
Meine West-Braut verkauft - wie ein Apotheker
Habe ihr einen Flug von London nach Venedig gebucht
Zauberte ein Lächeln auf ihr süßes Gesicht
Ich sagte ihr, wir können einkaufen gehen, wenn wir dort ankommen, vergiss den Koffer
Meine Ealing-Braut raucht zu viel Gras, ist nur wegen der Bäume bei mir
Ich sagte dieser Braut, sie soll gehen

Meine Braut in Church Road ist offiziell
Ich lasse sie meine Pistole halten
Aber sie gibt mir nie - wie meine Schlampe in Bristol
Lutsch mir einen, wenn ich die Spur wechsle
Und ich kann mich nicht mal an den Namen dieser Schlampe erinnern
Gehe nach Hammersmith, rauche etwas Cannabis
Rede -, lass sie am Zauberstab würgen, ugh
Meine junge Braut sagt, sie wird das alles aufgeben
Viel Glück dabei, eine andere reiche Schlampe zu finden

Denn wenn du deine Meinung änderst, ist das Zeitverschwendung
Denn ich habe eine Million Schlampen in der Warteschlange
Meine Hayes-Braut ist in ihrer eigenen Klasse, wie Nachsitzen
Aber sie sagt, ich schenke ihr nie Aufmerksamkeit
Das liegt daran, dass ich damit beschäftigt bin, diese Bordsteine zu bearbeiten
Fünf - habe nur für die ersten drei Vögel bezahlt
Über Ps und Qs
Ich mache strategische Züge
Ich hatte Schlampen, als ich pleite war
Ich brauche keine...

Jetzt ist meine neue Braut sauer auf mich
Weil ich ihr gesagt habe, ich brauche Platz wie die Galaxie
Meine Nord-Braut will nicht teilen, sie will ganz Nines
Meine Süd-Braut zeigt One Arda-Zeichen
Meine L.A.-Braut übt ihr Filmdrehbuch
Während ich in der Base bin und meine - Braut unterstütze
Ich bin mit meiner weißen Braut zusammen, weil es auf den Hauptleitungen brennt
Sie steht immer vor dem Spiegel und probiert meine Ketten an, äh

Mein Kumpel sagt, ich bin ein Weichei
Weil ich immer mit meiner ghanaischen Braut zusammen bin
Und ich habe die Groupies noch nicht einmal erwähnt
Hoodstar, mein Leben ist wie ein Filmset
Hier ist Nines

Chase!
Du ziehst es durch, Nines, Mann!
Du siehst, warum es diesen Hit auf der Straße hat, Bro
Rauche diesen Käse
Shoutout an meinen Kumpel Lee
Shoutout an meinen Kumpel Mitch
Und auch an all meine Schlampen
Los geht's, Nines! (Äh)

Dieser Typ ist in meiner Gegend aufgewachsen
Kam zu meiner Mutter, ich wusste nie, dass er eine Schlange ist
Habe sogar weggesehen, als ich hörte, dass er eine Petze ist
Aber er hat die Grenze überschritten, das war nicht wegen einer Schlampe
Ich schwöre, ich weiß nicht, wie diese Typen nachts schlafen
T sagte mir: "Vertrau ihm nicht", aber ich sehe das Licht nie
Wahrscheinlich, weil ich ihn wie einen kleinen Cousin liebte
Als diese Typen dich verletzten, habe ich ausgepackt

Sag nicht die Hood, wenn dich jemand fragt, woher du kommst
Es interessiert niemanden, dass du weg bist
Ich hoffe nur, es brennt dich, wenn du dieses Lied hörst
Du hast dir das selbst angetan, du bist ein Dummkopf
Als ob du es nicht wüsstest, ich und Jaz haben sie fliegen lassen
Jetzt kann ich deiner Schwester und deiner Mutter nicht mehr in die Augen sehen
Sag deinem Vater, er soll aufhören, sich so zu verhalten, als wäre sein Sohn gestorben
Äh, die Straßen dachten, er wäre ein Top-Schütze
Aber du bist nichts als ein Lügner und ein Schwanzblocker

Dieser Typ bricht mir das Herz, wir haben früher im Park gespielt
Habe angefangen, Stoff abzuwiegen, du warst von Anfang an eine Schlange
Kann diesen Clown nicht fassen
Ich war sogar sauer auf meine Jungs Snoop und Tiny, als sie dich verprügeln wollten
Hätte sie das Ding machen lassen sollen
Hatte Pläne für uns in dieser Musik-Sache
Wenn du jetzt in der Hood bist, verlierst du deinen Schmuck
Erinnerst du dich, als ich dich und Snaps Haze bewegen ließ
Ich habe dich gefeuert, ich habe die Judas-Wege gesehen

Du hast an diesen Schwänzen gelutscht
Habe dir Zwiebeln und eine Waage gegeben
Würde die Freundin meines Bruders nicht für alles Geld der Welt ficken
Tust so, als ob du meinen Bruder liebst
Schlampe rannte zur Polizei
Petze, hoffe, du stirbst langsam
Eine Million falsche Freunde, Bullen auf meinem Fall
Ich bin immer noch in diesen Ködern, Z's in der Base, äh
Wir haben früher spät in der Nacht spielerisch gekämpft
Du siehst, die Kette leuchtet wie ein Bremslicht

Und du hast deine Perücke nicht richtig, weil du der Schlangentyp bist
Ich weiß, du wünschtest, wir wären eng geblieben, weil ich kurz vor dem Abflug stehe
Knarre ganz in deinem Kopf, wenn du durch die Zone gehst
Ruf mich nicht an, jetzt bist du ganz auf dich allein gestellt, äh
Ich bin nicht mit Verrätern, mir geht es nur um mein Papier
Die ganze Hood zählt auf mich wie auf einen Taschenrechner
Äh, ich bin früher diesen gefahren...
Habe ihn zu Hause abgesetzt, als er auf den Straßen unterwegs war
Hier ist Nines

Wow! Du ziehst es definitiv durch im Moment, Nines, Mann
Und weißt du was? Ich glaube dir, Fam, ich glaube dir, Fam
Weißt du was? Ich will dich hören, ich glaube dir
Genau, aber ich weiß, was du da draußen gelassen hast, Mann
Aber ich lebe-, ich glaube dir, Bro
Ruf einfach jetzt an
Das ist zu viel für sie im Radio