Nines - I See You Shining - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nines - I See You Shining




I See You Shining
Je te vois briller
I see you looking fly today, I see you shinin' A
Je te vois stylée aujourd'hui, je te vois briller A
Shout out to my hustlers that grind all day, I see you shinin' A
Un salut à mes hustlers qui bossent dur toute la journée, je vous vois briller A
I smelt that Gelato from a mile away, I see you shinin' A
J'ai senti le parfum de Gelato à des kilomètres, je te vois briller A
I'll still be a legend if I die today, I see you shinin' A
Je serai quand même une légende si je meurs aujourd'hui, je te vois briller A
I got packs on the trolly
J'ai des packs sur le trolley
This rap shit's a hobby
Ce rap est un hobby
I got hitters but I'll still catch me a body
J'ai des tueurs, mais je vais quand même attraper un corps
The streets know me for getting P
La rue me connaît pour avoir du P
My daughter had her first Rollie when she was 3
Ma fille a eu sa première Rolex à 3 ans
I caught a little case, that's a slight loss
J'ai eu une petite affaire, c'est une petite perte
'cause my lawyers like Harvey and Mike Ross
Parce que mes avocats ressemblent à Harvey et Mike Ross
And me and Skrapz couldn't give a fuck about rap
Et moi et Skrapz, on s'en fout du rap
'cause even though we're nice, we just always in the trap
Parce que même si on est cool, on est toujours dans le piège
I stay strapped like a lesbo
Je reste attaché comme une lesbienne
Fam I only cook packs packs on the encrows
Fam, je cuis des packs, des packs sur les encrows
When you was inside watching Netflix
Quand tu étais à l'intérieur à regarder Netflix
I was in the crop house wiring electrics
J'étais dans la maison de culture à câbler l'électricité
Me and Streetz rep' the Churches like a pope
Moi et Streetz, on représente les Églises comme un pape
Tryna impress bitches that will turn a nigga broke
Essayer d'impressionner des salopes qui vont te ruiner
These chicks be obsessed with my p
Ces meufs sont obsédées par mon P
I just hit then I gone into the M-I-S to the T
Je les frappe et je file dans le M-I-S au T
It's Nines
C'est Nines
I see you looking fly today, I see you shinin' A
Je te vois stylée aujourd'hui, je te vois briller A
Shout out to my hustlers that grind all day, I see you shinin' A
Un salut à mes hustlers qui bossent dur toute la journée, je vous vois briller A
I smelt that Gelato from a mile away, I see you shinin' A
J'ai senti le parfum de Gelato à des kilomètres, je te vois briller A
I'll still be a legend if I die today, I see you shinin' A
Je serai quand même une légende si je meurs aujourd'hui, je te vois briller A
I went LV and got dressed today
J'ai été chez LV et je me suis habillé aujourd'hui
Did the same thing yesterday
J'ai fait la même chose hier
I'm in the newest Jag' when I come through
Je suis dans la nouvelle Jag quand j'arrive
'Bout to cop my man Likkle T one too
Je vais me prendre un Likkle T aussi
Don't talk money if it's less then a mill'
Ne parle pas d'argent si c'est moins d'un million
Free Hydro, hope he gets his appeal
Libère Hydro, j'espère qu'il aura son appel
Told my ex-chick that we never could chill
J'ai dit à mon ex que nous ne pourrions jamais chiller
'cause I got more bitches than Cruella de Vil
Parce que j'ai plus de meufs que Cruella d'Enfer
Might see me in Dubai with W
Tu pourrais me voir à Dubaï avec W
Went 'Dam get high in the W
J'ai été à Amsterdam, j'ai fumé du W
Or I'm in Brum' with some trapstars
Ou je suis à Birmingham avec des trapstars
I ain't on tour yet, but these packs are
Je ne suis pas en tournée encore, mais ces packs le sont
Feeling like I'm 'bout to levitate
J'ai l'impression que je vais léviter
Me and two bad's smoking wedding cake
Moi et deux salopes, on fume du gâteau de mariage
Hood-star chillin' in the block
Hood-star chillin' dans le quartier
10 years from now Steel Banglez will still be on top
Dans 10 ans, Steel Banglez sera toujours au top
It's Nines
C'est Nines
I see you looking fly today, I see you shinin' A
Je te vois stylée aujourd'hui, je te vois briller A
Shout out to my hustlers that grind all day, I see you shinin' A
Un salut à mes hustlers qui bossent dur toute la journée, je vous vois briller A
I smelt that Gelato from a mile away, I see you shinin' A
J'ai senti le parfum de Gelato à des kilomètres, je te vois briller A
I'll still be a legend if I die today, I see you shinin' A
Je serai quand même une légende si je meurs aujourd'hui, je te vois briller A






Attention! Feel free to leave feedback.