Nines - Save My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nines - Save My Soul




Save My Soul
Sauve mon âme
KILO}
KILO}
Yeah, this is that save my soul
Ouais, c'est ça, sauve mon âme
Nina with the nina spitting them real bars
Nina avec la nina crachant des vrais bars
Fuck money heard my uncle got cancer
Fous l'argent, j'ai entendu dire que mon oncle avait le cancer
Baby moms acting up, that shocked me like blanca
La mère de mon bébé fait des siennes, ça m'a choqué comme Blanca
Had a dream i was back in pen
J'ai fait un rêve, j'étais de retour au cachot
Best believe it made me never wanna trap again
J'te jure que ça m'a donné envie de ne plus jamais trafiquer
Would the lord forgive me for my sins
Le Seigneur me pardonnerait-il pour mes péchés ?
Or would i burn and fly?
Ou est-ce que je brûlerais et volerais ?
All them niggers that i sprayed up
Tous ces nègres que j'ai arrosés
All them birds i fly
Tous ces oiseaux que j'ai volés
Thinking 'bout my niggers in heaven
Je pense à mes nègres au paradis
Never deserved to die
Ils ne méritaient pas de mourir
All this pain i can't sleep unless the herbs are high
Toute cette douleur, je ne peux pas dormir à moins que les herbes ne soient hautes
Its fucked up, you little niggers wanna blast for your sqaud
C'est dégoûtant, vous, petits nègres, vous voulez tirer pour votre bande
Get 30 years still gotta answer to God
Tu prends 30 ans, mais tu dois quand même répondre à Dieu
Now them man have turnt to some snankes
Maintenant, ces mecs se sont transformés en serpents
Should have never let them in
J'aurais jamais les laisser entrer
I guess i learn from my mistakes
Je suppose que j'apprends de mes erreurs
If you my nigga, why you charge me the highest price
Si t'es mon pote, pourquoi tu me fais payer le prix le plus élevé ?
Its a bad investment but i keep on buying ice
C'est un mauvais investissement, mais je continue d'acheter de la glace
Those things you said
Ces choses que tu as dites
Keep going round inside my head
Continuent de tourner dans ma tête
Im gonna save my soul
Je vais sauver mon âme
Before things get impossible
Avant que les choses ne deviennent impossibles
I should have seen the sign(s)
J'aurais voir les signes
They were right before my eyes
Ils étaient juste devant mes yeux
Gonna save my soul
Je vais sauver mon âme
Im just another body washed up on the shore
Je ne suis qu'un autre corps échoué sur le rivage
Im gonna save my soul
Je vais sauver mon âme
Gonna save my soul
Je vais sauver mon âme
Its crazy i gotta keep a tech
C'est fou, je dois garder une arme
How these niggers hate me we ain't even met
Comment ces nègres me détestent, on ne s'est même pas rencontrés
Told my chick skate cause i dont need the stress
J'ai dit à ma meuf de déguerpir parce que je n'ai pas besoin de stress
Im so close to retiring from trapping
Je suis tellement près de prendre ma retraite du trafic
Still dont know if im gonna try and do this rap ting
Je ne sais toujours pas si je vais essayer de faire ce truc du rap
Should be rich already
Je devrais être riche déjà
But im still in the streets
Mais je suis toujours dans la rue
My niggas in the dinger
Mes mecs sont dans le pénitencier
And his only been home a week
Et il n'est rentré à la maison qu'il y a une semaine
This shits peak
C'est le summum
I dont give a fuck about a top 5
Je m'en fous du top 5
Pull the 4 fizzy (45) out
Sors le 4 fizzy (45)
And make your whole block die
Et fais mourir tout ton pâté de maisons
Starting killing the scene
Je commence à tuer la scène
And if i blow
Et si je pète
Ill still bring in my team
J'amènerai quand même mon équipe
Even though most my niggers are mean
Même si la plupart de mes mecs sont méchants
The feds try to put cuffs on my hands
Les flics essaient de me mettre des menottes
My nigga likkle t, told me stop fucking the fans
Mon pote Likkle T m'a dit d'arrêter de baiser les fans
Its real
C'est vrai
These days im hardly round my niggers
Ces jours-ci, je suis rarement avec mes mecs
Cah im busy counting money
Parce que je suis occupé à compter l'argent
I dont count on niggers
Je ne compte pas sur les nègres
Free the team
Libérez l'équipe
Im missing my bedrins
J'ai le mal du pays
I hope Zino and Stylie can hear my mixtape in heaven
J'espère que Zino et Stylie peuvent entendre ma mixtape au paradis
Its nines
C'est Nines
/New hook
/Nouveau refrain
I think he just wants to love?
Je pense qu'il veut juste de l'amour ?
Effected by the sun
Touché par le soleil
Heavens? made our?
Cieux ? Fabriqués ?
Can't stand the rain
Je ne supporte pas la pluie
And i can barely feel the pain
Et j'arrive à peine à sentir la douleur
I love u so much more
Je t'aime tellement plus
I love u so much more
Je t'aime tellement plus
Its all done by?
C'est tout fait par ?
Demons hung out to dry
Démons laissés à sécher
How many hours to go
Combien d'heures avant
Before next i say some?
Avant que je ne dise autre chose ?
? Angels?
? Anges ?
Im gonna save my soul
Je vais sauver mon âme
Theyre gonna save my soul
Ils vont sauver mon âme






Attention! Feel free to leave feedback.