Nines - Stacey Adams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nines - Stacey Adams




Stacey Adams
Stacey Adams
Twenty-one
Vingt-et-un
I stumbled 'fore they came to get you
J'ai trébuché avant qu'ils ne viennent te chercher
You locked yourself away
Tu t'es enfermée
Steady on
Tiens bon
The guilty trials they'll send to test you
Les procès culpabilisants qu'ils enverront pour te tester
I swear I cried that day
Je jure que j'ai pleuré ce jour-là
But I'll wait...
Mais j'attendrai...
Me and T getting long dough
Moi et T on se fait beaucoup d'argent
Drove all the way to Amsterdam, just to have a three minute convo
On a roulé jusqu'à Amsterdam, juste pour avoir une conversation de trois minutes
Why do nice guys always finish last, went on holiday we were the only ratchet niggas in business class
Pourquoi les gentils finissent-ils toujours derniers, on est partis en vacances on était les seuls noirs fauchés en classe affaire
First it was AJ, now Moncler every day
D'abord c'était AJ, maintenant Moncler tous les jours
Armani I'm sorry I keep blowing up
Armani je suis désolé je continue à flamber
Still ride out team, hand on my heart
Je roule toujours en équipe, la main sur le cœur
See them shook niggas freeze up, I ran because I'm smart
Je vois ces négros effrayés se figer, j'ai couru parce que je suis intelligent
Fans chatting like they know about the drama
Les fans parlent comme s'ils connaissaient le drame
But after we shoot niggas up i can't post it up after
Mais après qu'on ait tiré sur des négros, je ne peux pas le poster après
How's he sitting on that grub with all them nitties on the road
Comment peut-il s'asseoir sur ce butin avec toutes ces balances sur la route
Fiends outside my trap look like Call of Duty Zombie mode
Les drogués devant mon terrain de jeu ressemblent au mode zombie de Call of Duty
Might aswell get a job, old geeza
Autant trouver un travail, vieux
Cause he's been dealing with a Q since Moesha
Parce qu'il vend de la C depuis Moesha
How's his re-up looking like a fucking Malteser
Comment se fait-il que sa recharge ressemble à un putain de Maltesers
Can't find a nigga in the city with them O's cheaper
Je ne trouve pas un négro dans la ville avec des kilos moins chers
It's Nines
C'est Nines
Bruh I come out my yard B
Mec, je sors de chez moi
I see some random niggas painting them fucking lamp posts B
Je vois des mecs au hasard en train de peindre ces putains de lampadaires
There's like 20 other lamp posts that ain't painted
Il y a genre 20 autres lampadaires qui ne sont pas peints
You really think those guys come to paint those lamp post, You'd think these guys are feds my G
Tu crois vraiment que ces gars viennent pour peindre ces lampadaires, tu penserais que ces gars sont des flics mon pote
There'd be fucking dodgy postmen
Il y aurait des putains de facteurs louches
All sorts of funny BT vans driving around B
Toutes sortes de fourgons BT bizarres qui circulent
The hood pepper
Le quartier est pimenté
It's mad
C'est fou
Me and supa flying down to west
Moi et Supa on vole vers l'ouest
Bitches say I'm looking fly I ain't even dressed
Les meufs disent que j'ai l'air classe, je ne suis même pas habillé
Them paigons can't walk the streets without a vest
Ces lâches ne peuvent pas marcher dans la rue sans gilet
Looking over their shoulder like a niggas tryna cheat on a test
En regardant par-dessus leur épaule comme si un négro essayait de tricher à un examen
Acting like he's shotting all that coke
Faisant comme s'il tirait toute cette coke
Looking invisible like he's got on Harry Potter's cloak
Se cachant comme s'il portait la cape d'Harry Potter
I been thinking about buying me a parcel
J'ai pensé à m'acheter un colis
And if it's TT, then nigga why I need a sample
Et si c'est TT, alors négro pourquoi j'ai besoin d'un échantillon
The rap game need me, I don't need rap
Le rap game a besoin de moi, je n'ai pas besoin du rap
Food so peng I told the B cat, "I don't need no feedback"
La nourriture est tellement bonne que j'ai dit à la petite, "Je n'ai pas besoin de commentaires"
My niggas really gang bang
Mes négros sont vraiment des gangsters
AK leave a nigga's whip in the air like Chitty Chitty Bang Bang
L'AK laisse la voiture d'un négro en l'air comme Chitty Chitty Bang Bang
If I rob my plug that would change my life
Si je volais mon pote ça changerait ma vie
But I'm loyal to the soil mumsy raised me right
Mais je suis fidèle au quartier, maman m'a bien élevé
Do I look like I care if the industry don't fuck with me
Est-ce que j'ai l'air de me soucier que l'industrie ne me calcule pas
I'm just washing up this money like it's cutlery
Je lave juste cet argent comme si c'était des couverts
It's Nines
C'est Nines





Writer(s): Nayayii K Michael, Reginald Perry, Paul Karl Ali Andre Onset, Paloma Stoecker, Courtney Freckleton


Attention! Feel free to leave feedback.