Lyrics and translation Nines - Circles

Circles

In the bedroom is where it goes down
Our relationship's a merry-go-round
Our relationship's a merry-go-round
Remember when you used to put your fingers through my hair?
Now you act like you don't know me, that bitch don't even care
Like I ain't put a Princess in your ear
Everytime I went to Louis V I used to bring you back a pair
Uh
I know I ain't perfect, I ain't living right
Can't believe you ain't write me on them prison nights
Like I ain't fuck you on them business flights
And that ain't money to me, that shit was light
If I weren't a rapper would you kiss me and hug me?
It makes it hard to leave, I wish she was ugly
She used to facetime me on her lunch break
Now I can't even get an update, for fuck sake
It's cool tho my time is expensive
If I ain't in the studio I grind in the trenches
She used to help me weigh them packs I'm selling
And if she's ever getting married then I'll crash the wedding
We're going round in circles
At least I can say that we tried
We're going round in circles
I still can't believe that she lied
Now we're going round in circles
Should've left her the first time she cried
Going round in circles
But this time I'm gone like a bird in the sky
Let's go
So this the way it ends?
Big shout out to all your hater friends
All these chicks in my bed
I was a dickhead thinking with my dick not my head
Uh
But you're part to blame, but I masked the pain
But there's always sunshine after rain
I'd rather be somewhere sunny
Remember when we used to blow weed and money
Uh
Now she's responding late to my texts
I'm putting up with shit I wouldn't tolerate from my ex
Uh
Had to change my phone number
Now she's chilling with her new man in my old jumper
I tried to pursue my old chick
But it's fucked up how these girls move on so quick
Uh
She just like a couple pictures that I liked
Fuck it I'm tryna link her tonight
Cah we're going round in circles
At least I can say that we tried
We're going round in circles
I still cant believe that she lied
Now were going round in circles
Should of left her the first time she cried
We're going round in circles
But this time I'm gone like a bird in the sky
Let's go
In the bedroom is where it goes down
Our relationship's a merry-go-round
Our relationship's a merry-go-round

Круги

Всё происходит в спальне,
Наши отношения - это карусель.
Наши отношения - это карусель.
Помнишь, как ты запускала пальцы мне в волосы?
Теперь ты ведёшь себя так, как будто не знаешь меня, этой сучке всё равно.
Как будто я не дарил тебе "Принцессу" на уши,
Каждый раз, когда я шёл в Louis Vuitton, я приносил тебе пару.
Эх.
Знаю, я не идеален, живу неправильно,
Не могу поверить, что ты не писала мне в те тюремные ночи,
Как будто я не трахал тебя во время тех деловых перелётов,
И это не деньги для меня, это были мелочи.
Если бы я не был рэпером, ты бы целовала и обнимала меня?
Тяжело уйти, жаль, что ты не уродина.
Раньше ты звонила мне по видеосвязи в обеденный перерыв,
Теперь я даже не могу получить ответа, чёрт возьми.
Но всё круто, моё время дорого стоит,
Если я не в студии, я вкалываю в поте лица.
Ты помогала мне взвешивать те упаковки, что я продавал,
И если ты когда-нибудь выйдешь замуж, я ворвусь на свадьбу.
Мы ходим по кругу,
По крайней мере, я могу сказать, что мы пытались.
Мы ходим по кругу,
Я до сих пор не могу поверить, что ты солгала.
Теперь мы ходим по кругу,
Надо было бросить тебя, когда ты плакала в первый раз.
Ходим по кругу,
Но на этот раз я ушёл, как птица в небе.
Поехали.
Так вот как это заканчивается?
Огромный привет всем твоим завистливым друзьям,
Всем этим цыпочкам в моей постели.
Я был придурком, думая членом, а не головой.
Эх.
Но ты тоже виновата, но я скрывал боль.
Но после дождя всегда светит солнце,
Я бы предпочел быть где-нибудь на солнышке.
Помнишь, как мы сжигали травку и деньги?
Эх.
Теперь она отвечает на мои сообщения с опозданием,
Я мирюсь с дерьмом, которое не потерпел бы от своей бывшей.
Эх.
Пришлось сменить номер телефона,
Теперь она тусуется со своим новым парнем в моём старом свитере.
Я пытался вернуть свою бывшую,
Но это пиздец, как быстро эти девушки находят им замену.
Эх.
Она просто лайкнула пару моих фотографий,
К чёрту, я попробую затащить её сегодня вечером в постель,
Потому что мы ходим по кругу.
По крайней мере, я могу сказать, что мы пытались.
Мы ходим по кругу,
Я до сих пор не могу поверить, что ты солгала.
Теперь мы ходим по кругу,
Надо было бросить тебя, когда ты плакала в первый раз.
Ходим по кругу,
Но на этот раз я ушёл, как птица в небе.
Поехали.
Всё происходит в спальне,
Наши отношения - это карусель.
Наши отношения - это карусель.