Lyrics and translation Nines - Tony Soprano
Ice
City
jewels
we
na′
pity
Драгоценности
Ледяного
города
нам
не
жаль.
Zino
Records
Зино
Рекордс
It's
that
nigga,
Nina
with
the
Nina
Это
тот
самый
ниггер,
Нина
с
Ниной.
New
crib
mad,
by
the
gates
got
the
cameras
Новая
кроватка
безумна,
у
ворот
стоят
камеры.
Moved
out
the
hood
now
I
got
neighbours
like
Flanders
Переехал
из
гетто
теперь
у
меня
есть
соседи
вроде
Фландрии
Cah
I′m
chandelier
livin',
room
marble
Ках,
я
живу
под
люстрой,
комната
мраморная.
New
watch
lookin'
like
I
shipped
it
in
from
Basel
Новые
часы
выглядят
так,
будто
я
привез
их
из
Базеля.
My
nigga
Rizzy
on
the
train,
bringin′
down
a
parcel
Мой
ниггер
Ризи
в
поезде
везет
посылку.
Still
calling
shots
like
I′m
giving
out
samples
Все
еще
звоню,
как
будто
раздаю
образцы.
Earning
bare
dough
these
shoes
on
my
feet
are
old
school
Italian
Зарабатываю
голые
бабки
эти
туфли
на
моих
ногах
итальянская
старая
школа
Like
Totti
and
Del
Piero
Как
Тотти
и
Дель
Пьеро.
Usually
drunk
when
I
leave
the
dance,
Обычно
я
напиваюсь,
когда
ухожу
с
танцев,
Before
I
go
home
I
gotta
feed
these
plants
Но
перед
тем,
как
пойти
домой,
мне
нужно
покормить
эти
растения.
Your
re-up
probably
fit
in
a
bra,
my
re-up
couldn't
fit
in
a
car
Твой
ре-АП,
наверное,
влезет
в
лифчик,
а
мой
ре-ап
не
влезет
в
машину
Back
in
jail
I
only
had
8 channels
Там,
в
тюрьме,
у
меня
было
только
8 каналов.
Had
′em
puttin'
letters
in
the
box
like
scrabble
Они
складывали
письма
в
коробку,
как
в
"Эрудите".
Niggas
lying
′bout
their
AKs
and
how
they
been
in
war
Ниггеры
лгут
о
своих
Аках
и
о
том,
как
они
были
на
войне
They
don't
roll
with
Dracos
like
Gryffindor
Они
не
водятся
с
Драко,
как
в
Гриффиндоре.
Shoutouts
to
my
nigga
Bunds
that′s
a
real
spartan,
Привет
моим
ниггерским
бандам
это
настоящий
спартанец,
The
roof
on
my
new
whip's
on
a
melt
carton
Крыша
моего
нового
хлыста
на
коробке
из-под
плавки.
When
you
was
up
in
Lovebox
sweating
nigga
Когда
ты
был
в
любовном
ящике
потеющий
ниггер
I
was
in
that
bud
box
sweating
nigga
Я
был
в
той
будке
потный
ниггер
These
days
it's
like
I
live
in
the
tent,
В
эти
дни
я
словно
живу
в
палатке.
Put
my
first
Q
tied
to
a
brick
like
cement
Поставь
мой
первый
Q
привязанным
к
кирпичу
как
к
цементу
Stepped
my
game
up,
iced
out
everytime
you
saw
me
Я
усилил
свою
игру,
обледенел
каждый
раз,
когда
ты
видел
меня.
Ain′t
just
fly
in
the
web
like
a
spider
caught
me
Я
не
просто
летаю
в
паутине,
как
паук,
поймавший
меня.
School
days
selling
weed
on
my
scooter
Школьные
дни,
когда
я
продавал
травку
на
своем
скутере
Sittin′
on
40
ounces
like
Sharif
on
the
cooler
Сижу
на
40
унциях,
как
Шариф
на
холодильнике.
I
was
selling
crack
on
the
strip
Я
продавал
крэк
на
улице.
Posted
with
the
fiends
Связался
с
демонами.
Out
there
with
more
pipes
than
the
back
of
my
whip
Там,
где
больше
труб,
чем
в
задней
части
моего
хлыста.
Labeled
me
a
boss
when
I
was
on
the
curb
slanging
Называл
меня
боссом,
когда
я
сленговал
на
обочине.
Threw
me
on
the
wing,
said
I
was
a
bird
barren
Бросил
меня
на
крыло,
сказал,
что
я
бесплодная
птица.
My
nigga
Kilo
would
break
a
brick
down
into
stones
Мой
ниггер
кило
мог
бы
разбить
кирпич
на
камни
Nina
been
whipping
since
Indiana
Jones
Нина
хлещет
со
времен
Индианы
Джонса
Seen
empires
turn
to
sand,
hands
on
with
the
B
Видел,
как
империи
превращаются
в
песок,
держась
за
руки
с
"Б".
I
got
dirty
hands
У
меня
грязные
руки.
Popped
a
pack
of
cookies,
it
weren't
Marylands
Откупорил
пачку
печенья,
но
это
была
не
Мэриленд.
It′s
different
on
my
block
В
моем
квартале
все
по
другому
When
you
was
cropping
pictures
Когда
ты
обрезал
фотографии
I
was
giving
out
pictures
of
my
crop
Я
раздавал
фотографии
своего
урожая.
Certified
rapstar,
I
bring
them
groupies
through
Сертифицированная
рэп-звезда,
я
провожу
через
них
фанаток.
On
my
Spielberg
shit,
I
don't
just
rap
I
make
movies
too
В
моем
спилберговском
дерьме
Я
не
только
читаю
рэп,
но
и
снимаю
фильмы.
Wish
a
nigga
spinnin′,
cah
I
got
my
ting
on
me
Хочу,
чтобы
ниггер
крутился,
потому
что
у
меня
есть
свой
Тинг
на
мне.
Suun
in
the
stizzy,
that's
the
same
size
as
Likkle
T
Суун
в
"стизи",
он
того
же
размера,
что
и
Ликкл
ти.
Before
rap
I
ran
these
streets
До
рэпа
я
бегал
по
этим
улицам.
Had
niggas
ticking
boxes
like
canteen
sheets
У
ниггеров
были
тикающие
коробки,
как
простыни
из
столовой.
And
I
been
in
cunch
grindin′,
ain't
been
home
for
days
А
я
вкалываю
в
канче,
меня
уже
несколько
дней
нет
дома.
I
ain't
rolling
haze,
I
only
smoke
Yelaze
Я
не
курю
дымку,
я
курю
только
Елазэ.
When
they
was
poppin′
bottles,
I
was
on
my
extra
grind
Когда
они
откупоривали
бутылки,
я
был
в
экстазе.
This
rollie
on
my
wrist
ain′t
to
check
the
time
Этот
Ролекс
на
моем
запястье
не
для
того,
чтобы
проверять
время.
Where
I'm
from
niggas
get
high
off
of
needles
Там
откуда
я
родом
ниггеры
ловят
кайф
от
игл
Have
you
seen
the
Sopranos?
Вы
видели
Сопрано?
My
life′s
like
the
sequel
Моя
жизнь
похожа
на
продолжение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Courtney Leon Freckleton, Sadiki Forbes, Sean Oluwatobi Odunsi
Attention! Feel free to leave feedback.