Child - Ninet Tayeb translation in German

Child

I can′t let go
Imprisoned

Just like a child
Who's mom left
Imprisoned

Underneath the tree
Wooden golden house
Sitting in the corner
Covering my eyes

Can′t find the door
I overthink
And stop and think
I'm being reckless

Underneath the tree
Wooden golden house
Sitting in the corner
Covering my eyes

I can't let go
Can′t let go

Kind

Ich kann nicht loslassen
Gefangen

Genau wie ein Kind
Dessen Mutter fortging
Gefangen

Unter dem Baum
Hölzernes goldenes Haus
In der Ecke sitzend
Meine Augen bedeckend

Kann die Tür nicht finden
Ich zerdenke
Und halte inne und denke nach
Ich bin leichtsinnig

Unter dem Baum
Hölzernes goldenes Haus
In der Ecke sitzend
Meine Augen bedeckend

Ich kann nicht loslassen
Kann nicht loslassen