Lyrics and translation Ninet Tayeb - יחפה
כשעליתי
לבמה
Когда
я
вышла
на
сцену
חשבתי
שההצגה
לא
נמשכת
Подумала,
что
представление
не
продлится
אחרי
השיר
האחרון
После
последней
песни
ופתאום
בעיר
גדולה
И
вдруг
в
большом
городе
מתחילה
מהתחלה
ונפרדת
Начнется
с
начала,
расстанется
מזיכרונות
ומשפחה
С
воспоминаниями
и
семьей
כמו
ילדה
קטנה
שמגלה
Как
маленькая
девочка,
которая
обнаружила
שיש
גן
משחקים
גדול
מאלה
Что
есть
игровая
площадка
больше,
чем
те
שהיו
בילדותי
עד
לא
מזמן
Что
были
в
детстве
до
недавнего
времени
העיר
צפופה
רועשת
מזיעה
Город
густонаселенный,
шумный,
потный
ויש
בזה
קצת
קסם
וקצת
פחד
И
в
этом
есть
немного
очарования
и
немного
страха
אמרתי
לעצמי,
יש
לי
מזל
Я
сказала
себе,
мне
повезло
הוא
הגיע
כמו
גנב
Он
пришел
как
вор
וטיפסנו
יחד
על
הרים
של
אושר
И
мы
вместе
поднялись
на
горы
счастья
עד
שהגענו
לפסגה
Пока
не
достигли
вершины
והמוסיקה
שקטה
И
музыка
утихла
התחלפה
בזיופים
שלא
הפסיקו
Сменилась
на
фальшивые
ноты,
которые
не
прекращались
ונשארתי
די
לבד
И
я
осталась
довольно
одинокой
והתייחסו
אלי
כמו
מלכה
И
ко
мне
относились
как
к
королеве
דוהרת
במכונית
המפוארת
Носящейся
на
роскошной
машине
כשבארמון
עצוב
וקר
בארמון
עצוב
וקר...
Когда
во
дворце
грустно
и
холодно,
во
дворце
грустно
и
холодно...
לאן
שלא
אלך
יהיה
מרבד
Куда
бы
я
ни
пошла,
будет
ковер
פרוס
רק
לרגליה
של
הגברת
Растеленный
только
для
ног
леди
אבל
הרגשתי
יחפה,
הרגשתי
יחפה...
Но
я
чувствовала
себя
босой,
я
чувствовала
себя
босой...
רוצה
לחזור
עד
איפה
שאפשר
Хочу
вернуться
туда,
где
это
возможно
לעיירה
קטנה,
לצחוק
ושקט
В
маленький
городок,
к
смеху
и
тишине
אז
תיקחו
אותי
מכאן
Так
что
заберите
меня
отсюда
קחו
אותי
מכאן
Заберите
меня
отсюда
ועכשיו
על
הבמה
А
сейчас
на
сцене
כבר
יודעת
שההצגה
עוד
נמשכת...
Уже
знаю,
что
представление
еще
продолжается...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
יחפה
date of release
01-01-2006
Attention! Feel free to leave feedback.