Lyrics and translation Ninety - Diamonds

Diamonds

Pai sisi mama
Eya uha, Eya uha, Eya uha

I tell her rock with me like you're my diamonds
Say I no want wahala
But I like your drama
I tell her rock with me girl
Like you my, like you're my diamonds
Say I no want wahala
Cause you know you my charger

So my baby say yes oh
Say yes o yeah
Come through girl gimme nice o girlie gimme nice o
How much be the bride price oh? be the price o
How much oh yeah

So my baby say yes oh
Say yes oh yeah
Come through girl gimme nice o girlie gimme nice o
How much be the bride price oh?
How much for a lifetime with you?

Know I'm right here with you
And we go dey together on a daily
Be the mother of my babies
Oh my baby gimme nice oh real nice
Oh my baby gimme nice and slow oh my Diana
Say she built for the drama

So my baby say yes oh
Say yes o say yes
Come through girl gimme nice o gimmie gimme nice o
How much be the bride price oh? be the bride o
How much oh yeah
So my baby say yes oh
Say yes o say yes
Come through girl gimme nice o
How much be the bride price oh?

Rock with me like you're my diamonds
Say I no want wahala
But I like your drama
Rock with me like you're my diamonds
Say I no want wahala
Cause you know you my charger

So if I decide to say yes, say yes
Spend all my days here beside you
Hold you down like I'm supposed to
Be the one you could run to
Tell me if I decide to
Spend all my days here beside you
Would you stay by my side too
While I go through these cycles

So my baby say yes oh
Say yes o yeah say yes
Come through girl gimme nice o girlie gimme nice o
How much be the bride price oh? be the price o
How much oh yeah
So my baby say yes oh
Say yes o say yes
Come through girl gimme nice o girlie gimme nice o
How much be the bride price oh pri-i-i-c-e
How much for a lifetime with you?

Know I'm right here with you
And we go dey together on a daily
Be the mother of my babies
Oh my baby gimme nice oh
Oh my baby gimme nice and slow ooo
Oh my Diana
Say she built for the drama

Diamants

Pai sisi mama
Eya uha, Eya uha, Eya uha

Je te dis de danser avec moi comme si tu étais mes diamants
Dis que je ne veux pas de problèmes
Mais j'aime ton drame
Je te dis de danser avec moi ma chérie
Comme si tu étais mes, comme si tu étais mes diamants
Dis que je ne veux pas de problèmes
Parce que tu sais que tu es mon chargeur

Alors mon bébé dit oui oh
Dis oui oh oui
Viens ma chérie donne-moi du plaisir oh chérie donne-moi du plaisir oh
Combien coûte le prix de la mariée oh? coûte le prix oh
Combien oh oui

Alors mon bébé dit oui oh
Dis oui oh oui
Viens ma chérie donne-moi du plaisir oh chérie donne-moi du plaisir oh
Combien coûte le prix de la mariée oh?
Combien pour une vie avec toi?

Sache que je suis ici avec toi
Et nous serons ensemble tous les jours
Sois la mère de mes bébés
Oh mon bébé donne-moi du plaisir oh vraiment du plaisir
Oh mon bébé donne-moi du plaisir doucement oh ma Diana
Dis qu'elle est faite pour le drame

Alors mon bébé dit oui oh
Dis oui oh dis oui
Viens ma chérie donne-moi du plaisir oh donne-moi donne-moi du plaisir oh
Combien coûte le prix de la mariée oh? coûte la mariée oh
Combien oh oui
Alors mon bébé dit oui oh
Dis oui oh dis oui
Viens ma chérie donne-moi du plaisir oh
Combien coûte le prix de la mariée oh?

Danser avec moi comme si tu étais mes diamants
Dis que je ne veux pas de problèmes
Mais j'aime ton drame
Danser avec moi comme si tu étais mes diamants
Dis que je ne veux pas de problèmes
Parce que tu sais que tu es mon chargeur

Alors si je décide de dire oui, dis oui
Passer tous mes jours ici à tes côtés
Te soutenir comme je suis censé le faire
Être celui vers qui tu peux courir
Dis-moi si je décide de
Passer tous mes jours ici à tes côtés
Restes-tu à mes côtés aussi
Pendant que je traverse ces cycles

Alors mon bébé dit oui oh
Dis oui oh oui dis oui
Viens ma chérie donne-moi du plaisir oh chérie donne-moi du plaisir oh
Combien coûte le prix de la mariée oh? coûte le prix oh
Combien oh oui
Alors mon bébé dit oui oh
Dis oui oh dis oui
Viens ma chérie donne-moi du plaisir oh chérie donne-moi du plaisir oh
Combien coûte le prix de la mariée oh pri-i-i-c-e
Combien pour une vie avec toi?

Sache que je suis ici avec toi
Et nous serons ensemble tous les jours
Sois la mère de mes bébés
Oh mon bébé donne-moi du plaisir oh
Oh mon bébé donne-moi du plaisir doucement ooo
Oh ma Diana
Dis qu'elle est faite pour le drame