Ninety - Maintaining Beauty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ninety - Maintaining Beauty




Maintaining Beauty
Maintenir la beauté
Tell her don't stress (tell her don't stress me)
Dis-lui de ne pas s'inquiéter (dis-lui de ne pas s'inquiéter de moi)
Tell her don't stress (tell her don't stress me)
Dis-lui de ne pas s'inquiéter (dis-lui de ne pas s'inquiéter de moi)
Don't stress me (yeah)
Ne t'inquiète pas pour moi (ouais)
I give her all make she carry go (yeah)
Je lui donne tout ce qu'elle doit porter (ouais)
Say mek she carry go (she carry go)
Dis-lui de le porter (elle le porte)
Tell her keep it real, or you keep it on the low (do you like that?)
Dis-lui de rester vraie, ou de le garder discret (tu aimes ça ?)
No go dey let nobody know
Ne laisse personne le savoir
Beggie, no dey come stress me
Beggie, ne viens pas me stresser
Omoba nimi, I'm blessed, please
Omoba nimi, je suis béni, s'il te plaît
Melanin poppin I'm stress-free
La mélanine pète, je suis détendu
Yeah
Ouais
Poppin' I'm stress-free
Je pète, je suis détendu
Maintaining beauty is a must (on God, yeah)
Maintenir la beauté est un must (sur Dieu, ouais)
Na based on just one or twos, I for fly go Dubai with the boys
C'est basé sur juste un ou deux, j'allais voler à Dubaï avec les garçons
Got girls in the truck
J'ai des filles dans le camion
Maintaining beauty at the cost, yeah
Maintenir la beauté au prix, ouais
'Cause I cannot be caught unfresh
Parce que je ne peux pas être pris au dépourvu
Ever since I sing filly my cup
Depuis que je chante, je remplis mon verre
Filly my cup, cup
Remplis mon verre, mon verre
Yo, why you wan' slow me down?
Yo, pourquoi tu veux me ralentir ?
Come inna di room like a smooth criminal
Je rentre dans la pièce comme un criminel suave
All mi long time girlies roll with the plan
Tous mes amies de longue date suivent le plan
They know me I no wife anyone, mmm
Elles savent que je n'épouse personne, mmm
No dey come slow me
Ne viens pas me ralentir
Say mi thief her heart like a smooth criminal
Dis que j'ai volé son cœur comme un criminel suave
All me long time girlies roll with the plan
Tous mes amies de longue date suivent le plan
Dey know me I no wife anyone
Elles savent que je n'épouse personne
But they addicted
Mais elles sont accro
'Cause I'm gifted
Parce que je suis doué
Soon as I cop the Mercedes, on God, I got my windows tinted
Dès que je vais me payer la Mercedes, sur Dieu, je fais teinter mes vitres
Ceiling's missing
Le plafond manque
Try my location if your shawty is missing
Essaye de trouver mon emplacement si ta meuf est manquante
Is just party after party for my kponono, yeah
C'est juste une fête après une fête pour mon kponono, ouais
Dorime all night so no momor, mm
Dorime toute la nuit donc pas de momor, mm
All of the gyal 'em catch a vibe to this
Toutes les filles ont un bon moment avec ça
All of the gyal 'em wan' glow
Toutes les filles veulent briller
Maintaining beauty is a must (on God, yeah)
Maintenir la beauté est un must (sur Dieu, ouais)
Na based on just one or twos, I for fly go Dubai with the boys
C'est basé sur juste un ou deux, j'allais voler à Dubaï avec les garçons
Got girls in the truck
J'ai des filles dans le camion
Maintaining beauty at the cost, yeah
Maintenir la beauté au prix, ouais
'Cause I cannot be caught unfresh
Parce que je ne peux pas être pris au dépourvu
Ever since I sing filly my cup
Depuis que je chante, je remplis mon verre
Filly my cup, cup
Remplis mon verre, mon verre





Writer(s): Alabo Tuonims


Attention! Feel free to leave feedback.