Ninety - Smoke and Chill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ninety - Smoke and Chill




Smoke and Chill
Fumer et se détendre
I just wan smoke and chill
Je veux juste fumer et me détendre
For this life of sin where I don't even know what's real
Dans cette vie de péché je ne sais même pas ce qui est réel
Oh yeah yeah
Oh ouais ouais
I just wan smoke and chill
Je veux juste fumer et me détendre
Hmmm chilling chilling
Hmmm se détendre se détendre
And for the munches tell them to bring me the point and kill
Et pour les fringales, dis-leur d'apporter le point et tue
Oh no
Oh non
Hmm yeah yeah yeah yeah yeah hmm
Hmm ouais ouais ouais ouais ouais hmm
I'm on the road
Je suis sur la route
Hustling with my brothers
Je travaille dur avec mes frères
Cause I alone
Parce que moi seul
Cannot build an empire
Je ne peux pas construire un empire
Na God alone
C'est Dieu seul
No be by man power no
Ce n'est pas par le pouvoir de l'homme non
Man power no be by man power
Le pouvoir de l'homme n'est pas par le pouvoir de l'homme
But I alone
Mais moi seul
Man I'm hotter than fire
Mec, je suis plus chaud que le feu
No man alone
Aucun homme seul
Fit to do pass my power
N'est apte à faire passer mon pouvoir
No man no no no no
Aucun homme non non non non
I just wan smoke and chill
Je veux juste fumer et me détendre
For this life of sin where I don't even know what's real
Dans cette vie de péché je ne sais même pas ce qui est réel
Oh yeah
Oh ouais
I just wan smoke and chill
Je veux juste fumer et me détendre
Hmmm chilling chilling
Hmmm se détendre se détendre
And for the munches tell them to bring me the point and kill
Et pour les fringales, dis-leur d'apporter le point et tue
Oh no
Oh non
Hmm yeah yeah yeah yeah yeah hmm
Hmm ouais ouais ouais ouais ouais hmm
The party no go start
La fête ne commence pas
Body no go sweet oh
Le corps ne sera pas sucré oh
Till my garden is on fire
Jusqu'à ce que mon jardin soit en feu
Sapa wan dey sup
Sapa veut boire
Sapa wan to try me but my hustle is on fire
Sapa veut m'essayer mais mon hustle est en feu
Olopa wan dey come for a brother like me
Olopa veut venir pour un frère comme moi
Sapa want to try make a brother man bleed
Sapa veut essayer de faire saigner un frère
But Sapa seen no brother like me ain't nobody like me
Mais Sapa n'a jamais vu un frère comme moi, il n'y a personne comme moi
So if they searching i'm
Alors s'ils cherchent, je suis
I'm on the road
Je suis sur la route
Hustling with my brothers
Je travaille dur avec mes frères
Cause I alone
Parce que moi seul
Cannot build an empire
Je ne peux pas construire un empire
Na God alone
C'est Dieu seul
No be by man power no
Ce n'est pas par le pouvoir de l'homme non
Man power no be by man power
Le pouvoir de l'homme n'est pas par le pouvoir de l'homme
But I alone
Mais moi seul
Man I'm hotter than fire
Mec, je suis plus chaud que le feu
No man alone
Aucun homme seul
Fit to do pass my power
N'est apte à faire passer mon pouvoir
No man no no no no
Aucun homme non non non non
I just wan smoke and chill
Je veux juste fumer et me détendre
For this life of sin where I don't even know what's real
Dans cette vie de péché je ne sais même pas ce qui est réel
Oh yeah
Oh ouais
I just wan smoke and chill
Je veux juste fumer et me détendre
Hmmm chilling chilling
Hmmm se détendre se détendre
And for the munches tell them to bring me the point and kill
Et pour les fringales, dis-leur d'apporter le point et tue
Oh no
Oh non
Hmm yeah yeah yeah yeah yeah hmm
Hmm ouais ouais ouais ouais ouais hmm
Fita fita hmm fita fita killing it
Fita fita hmm fita fita tue ça
Finna rock her boat and her body when I'm wheeling it
Je vais bercer son bateau et son corps quand je le conduis
Fita fita hmm fita fita killing it
Fita fita hmm fita fita tue ça
Finna rock her boat and her body when I'm wheeling it
Je vais bercer son bateau et son corps quand je le conduis
Fita fita hmm fita fita killing it
Fita fita hmm fita fita tue ça
Finna rock her boat and her body when I'm wheeling it
Je vais bercer son bateau et son corps quand je le conduis
Fita fita hmm fita fita killing it
Fita fita hmm fita fita tue ça
Hmm yeah yeah yeah yeah yeah hmm
Hmm ouais ouais ouais ouais ouais hmm





Writer(s): Ernest Ogaga Itiveh, Alabo Tuonims


Attention! Feel free to leave feedback.