Lyrics and translation Ninety One - Lie

Lie

Айналада лай, айналада лай (х2)
Үйде бәрі теп-тегіс, үйде бәрі мол.
Далада тек кептеліс дала лайға толы.
Бататын бәрі лай, бала, абай бол.
Бататын бәрі лай, бататын бәрі лай.(х2)
Оу, бүгін шыңда шарықтайм,
Ертең аунап, арғы күні келіп кұлайм.
Армандарым алысқа жүгіргенімен семіз.
Қайта-қайта басынан бұл төңкерілген сегіз деп атайм е!
Қанша әңгіме жатыр ас үйде,
Менің көзім жер көрмейд бас игенде,
Ал сен сол күйі мәзсің неге?
Тыңда мені, әңгіме шығып қалд көшеде келе жатқанда,
Олардың көздері таң сияқты атқанда.
Мен жай тығылам бірақ қорыққаннан емес,
Өз күшімнен құтқарайын дегесін.
Неге орындалмайд армандарың расында,
Өйткені жұлдыздар аққанда сен тұрдың қол шатырдың астында.
Үйде бәрі теп-тегіс, үйде бәрі мол.
Далада тек кептеліс дала лайға толы.
Бататын бәрі лай, бала, абай бол.
Бататын бәрі лай, бататын бәрі лай.(х2)
Жастарыңды жинадағы, моншақ қылып мойыныңа тақ.
Өмірдің мәні пайда болад, болса қиялың.
Көрпеңнің аяқ жағын жауып жат.
Құбыжық ояу және ашулы,
Ол лайға тартуда және жолы жоқ одан қашудың.
Е трах-тибидох, менде сиқыр тимейд оқ
Музыка ол болмай қалған домбыра - шек жоқ.
Си бемоль гигигок,
бәрі оқ болса тоқ сен сахнада жүрсің бірақ тек кездейсоқ.
Бізде сол, адыраспан алып шекарадан шығу
Айналада у-шу, кунг-фу мен ушу
Мағыналы әңгіменің сүйектері бар - ау
Аурулардан қорықпайм, өзім келдім қаралып.
Жұлдызнама айтып ед бүгін тиын түседі деп
Теңге түсіп кетті, мен дұрыс түсінбеппін.
Мынаны көтере алар тек Илья Ильин
Қытайша білем шеше инин.
Үйде бәрі теп-тегіс, үйде бәрі мол.
Далада тек кептеліс дала лайға толы.
Бататын бәрі лай, бала, абай бол.
Бататын бәрі лай, бататын бәрі лай.(х2)

Ложь

Вокруг грязь, вокруг грязь (х2)
Дома все гладко, дома все в достатке.
На улице лишь пробки, улица полна грязи.
Все тонет в грязи, малыш, будь осторожен.
Все тонет в грязи, все тонет в грязи. (х2)
Оу, сегодня я парю в небесах,
Завтра упаду, послезавтра снова упаду.
Мои мечты, хоть и бегут вдаль, толстые.
Снова и снова я называю это перевернутой восьмеркой!
Сколько разговоров на кухне,
Мои глаза не видят земли, когда я опускаю голову,
А ты все еще довольна, почему?
Послушай меня, разговоры вышли на улицу, когда мы шли,
Их взгляды как восходящее солнце.
Я просто прячусь, но не от страха,
А чтобы спастись своими силами.
Почему твои мечты не сбываются на самом деле,
Потому что, когда падали звезды, ты стояла под зонтом.
Дома все гладко, дома все в достатке.
На улице лишь пробки, улица полна грязи.
Все тонет в грязи, малыш, будь осторожен.
Все тонет в грязи, все тонет в грязи. (х2)
Собери свои годы, как бусы, и надень на шею.
Смысл жизни появится, если есть фантазия.
Накройся одеялом с ногами.
Монстр не спит и зол,
Он тянет в грязь, и нет от него спасения.
Эй, трах-тибидох, на мне магия не действует,
Музыка - это сломанная домбра - без ограничений.
Си-бемоль, гигигок,
Если все — пуля, остановись, ты на сцене, но лишь случайно.
У нас это, бескрайняя степь, выход за границы.
Вокруг шум, кунг-фу и ушу.
У осмысленного разговора есть кости — ау.
Не боюсь болезней, сам пришел провериться.
Гороскоп говорил, что сегодня упадет монета,
Упала тенге, я не так понял.
Это поднимет только Илья Ильин.
Знаю по-китайски "сестра младшего брата".
Дома все гладко, дома все в достатке.
На улице лишь пробки, улица полна грязи.
Все тонет в грязи, малыш, будь осторожен.
Все тонет в грязи, все тонет в грязи. (х2)