Lyrics and translation Ning Baizura - AMC (Aku Mahu Cinta)
Ala-la-la-la-aah
Ала-ла-ла-ла-ах
Ala-la-la-ah
Ала-ла-ла-ах
Ku
yang
suka
begini
Мне
нравится
вот
так
вот
Mendengar
cerita
cinta
untuk
kuketahui
Слушать
любовные
истории,
чтобы
знать
Tetapi
ku
tak
berani
Но
я
не
смею
Untuk
nyatakan
rasa
cinta
sendiri
Признаться
в
своих
чувствах
Ooh,
kau
yang
setia
menunggu
setiap
hari
Ох,
ты
преданно
ждешь
каждый
день,
Bila
kulintasi
dirimu
Когда
я
прохожу
мимо,
Kau
nyata
tak
jemu-jemu
Ты,
кажется,
не
устаешь
Menceritakan
cintamu
itu,
uh
Рассказывать
о
своей
любви,
а
Apa
harus
kulakukan
Что
мне
делать?
Harus
kubilang
padamu
Должна
ли
я
сказать
тебе?
Aku
mahu
cinta
(hey-yeah-hey-yeah)
Я
хочу
любви
(эй-да-эй-да)
Tapi
aku
malu
(hey-yeah-hey-yeah)
Но
я
стесняюсь
(эй-да-эй-да)
Ooh,
suka
pada
kamu
(hey-yeah-hey-yeah)
Ох,
ты
мне
нравишься
(эй-да-эй-да)
Tetapi
ku,
uh
(tetapi
ku)
Но
я,
а
(но
я)
Sukar
nyatakan
(sukar
nyatakan)
Трудно
признаться
(трудно
признаться)
Aku
mahu
cinta
(hey-yeah-hey-yeah)
Я
хочу
любви
(эй-да-эй-да)
Tapi
aku
malu
(hey-yeah-hey-yeah)
Но
я
стесняюсь
(эй-да-эй-да)
Ooh,
biar
jadi
rahsia
(hey-yeah-hey-yeah)
Ох,
пусть
это
будет
секретом
(эй-да-эй-да)
Dalam
hatiku
(dalam
hatiku)
В
моем
сердце
(в
моем
сердце)
Dalam
jiwaku
(dalam
jiwaku),
ooh-ooh-ooh
В
моей
душе
(в
моей
душе),
ох-ох-ох
Ho
uyeah-uyeah-ye-ye-ye-yeah
Хо
уе-уе-е-е-е-да
Aah-ha-aah
А-ха-ах
Ku
yang
suka
begini
Мне
нравится
вот
так
вот
Mendengar
cerita
cinta
untuk
kuketahui
Слушать
любовные
истории,
чтобы
знать
Tetapi
ku
tak
berani
Но
я
не
смею
Untuk
nyatakan
rasa
cinta
sendiri
Признаться
в
своих
чувствах
Ooh,
kau
yang
setia
menunggu
setiap
hari
Ох,
ты
преданно
ждешь
каждый
день,
Bila
kulintasi
dirimu
Когда
я
прохожу
мимо,
Kau
nyata
tak
jemu-jemu
Ты,
кажется,
не
устаешь
Menceritakan
cintamu
itu,
hu-wo-oh-yeah
Рассказывать
о
своей
любви,
ху-во-ох-да
Apa
harus
kulakukan
Что
мне
делать?
Harus
kubilang
padamu
Должна
ли
я
сказать
тебе?
Aku
mahu
cinta
(hey-yeah-hey-yeah)
Я
хочу
любви
(эй-да-эй-да)
Tapi
aku
malu
(hey-yeah-hey-yeah)
Но
я
стесняюсь
(эй-да-эй-да)
Ooh,
suka
pada
kamu
(hey-yeah-hey-yeah)
Ох,
ты
мне
нравишься
(эй-да-эй-да)
Tetapi
ku,
uh
(tetapi
ku)
Но
я,
а
(но
я)
Sukar
nyatakan
(sukar
nyatakan)
Трудно
признаться
(трудно
признаться)
Aku
mahu
cinta
(hey-yeah-hey-yeah)
Я
хочу
любви
(эй-да-эй-да)
Tapi
aku
malu
(hey-yeah-hey-yeah)
Но
я
стесняюсь
(эй-да-эй-да)
Ooh,
biar
jadi
rahsia
(hey-yeah-hey-yeah)
Ох,
пусть
это
будет
секретом
(эй-да-эй-да)
Dalam
hatiku
(dalam
hatiku)
В
моем
сердце
(в
моем
сердце)
Dalam
jiwaku,
oh
В
моей
душе,
о
Uwo-oh
uwo-oh
uwo-oh
uwo-oh
ye-yeah
Уво-ох
уво-ох
уво-ох
уво-ох
е-да
(Hey-yeah-hey-yeah)
uwo-oh
(Эй-да-эй-да)
уво-ох
Hu-ye-ye-ye-ye-yeah
Ху-е-е-е-е-да
La-la
(hey-yeah-hey-yeah)
la-la-la-la-la
(hey-yeah-hey-yeah)
Ла-ла
(эй-да-эй-да)
ла-ла-ла-ла-ла
(эй-да-эй-да)
Uyeah-uyeah
(hey-yeah-hey-yeah)
Уе-уе
(эй-да-эй-да)
Uye-ye-ye-ye-la-la-la-la
(hey-yeah-hey-yeah)
Уе-е-е-е-ла-ла-ла-ла
(эй-да-эй-да)
Uyeah-uyeah
(hey-yeah-hey-yeah)
Уе-уе
(эй-да-эй-да)
Rate the translation
1
Prelude
2 Kembali
3 Semalam
4 Selagi Ada...(Cinta)
5 Pada Aksinya
6 AMC (Aku Mahu Cinta)
7 Fikirkan
8 Warna Hati
9 Di Sisimu
10 Hargai Cinta
11 Ku Kesali
12 Postlude
2 Kembali
3 Semalam
4 Selagi Ada...(Cinta)
5 Pada Aksinya
6 AMC (Aku Mahu Cinta)
7 Fikirkan
8 Warna Hati
9 Di Sisimu
10 Hargai Cinta
11 Ku Kesali
12 Postlude
Attention! Feel free to leave feedback.