Lyrics and translation Ning Baizura - Berdansa

Berdansa

Berdansa mari menari menghibur hati berduka
Dengarlah bunyi gitar mengalun berbagai irama
Tercipta satu keindahan, irama mengasyikkan
Berdansa dan kau menjadi ria

Ikutkan rentak bersama
Menggerak tari yang sempurna
Menari hiburkan hati, gembira menarilah
Lupakan segala resah
Kau pasti melupakan
Segala runsing datang menggoda

Menari dikau menari, hiburkan hatimu ini
Menari dengan gembira bersuka ria
Tarimu dan tariku ibaratkan menjadi satu
Irama yang mendatang kita tarikan

Berdansa mari menari menghibur hati yang berduka
Dengarlah bunyi gitar mengalun berbagai irama
Tercipta satu keindahan, irama mengasyikkan
Berdansa dan kau menjadi ria

Ikutkan rentak bersama
Menggerak tari yang sempurna
Menari hiburkan hati, gembira menarilah
Lupakan segala resah
Kau pasti melupakan
Segala runsing datang menggoda

Menari dikau menari, hiburkan hatimu ini
Menari dengan gembira bersuka ria
Tarimu dan tariku ibaratkan menjadi satu
Irama yang mendatang kita tarikan

Ikutkan rentak bersama
Menggerak tari yang sempurna
Menari hiburkan hati, gembira menarilah
Lupakan segala resah
Kau pasti melupakan
Segala runsing datang menggoda

Menari dikau menari, hiburkan hatimu ini
Menari dengan gembira bersuka ria
Tarimu dan tariku ibaratkan menjadi satu
Irama yang mendatang
Irama yang mendatang
Irama kita tarikan

Menari dikau menari, hiburkan hatimu ini
Menari dengan gembira bersuka ria
Tarimu dan tariku ibaratkan menjadi satu
Irama yang mendatang kita tarikan

Danse

Danse, mon amour, danse pour apaiser ton cœur brisé
Écoute le son de la guitare qui s'écoule dans des rythmes variés
Une beauté est créée, un rythme captivant
Danse et tu deviendras joyeuse

Suis le rythme ensemble
Mouvants une danse parfaite
Danse pour apaiser ton cœur, danse avec joie
Oublie tous tes soucis
Tu oublieras certainement
Tout ce qui t'inquiète qui vient te tenter

Danse, mon amour, danse, apaise ton cœur
Danse avec joie et bonheur
Ta danse et ma danse deviennent une seule
Le rythme qui nous vient, nous le dansons

Danse, mon amour, danse pour apaiser ton cœur brisé
Écoute le son de la guitare qui s'écoule dans des rythmes variés
Une beauté est créée, un rythme captivant
Danse et tu deviendras joyeuse

Suis le rythme ensemble
Mouvants une danse parfaite
Danse pour apaiser ton cœur, danse avec joie
Oublie tous tes soucis
Tu oublieras certainement
Tout ce qui t'inquiète qui vient te tenter

Danse, mon amour, danse, apaise ton cœur
Danse avec joie et bonheur
Ta danse et ma danse deviennent une seule
Le rythme qui nous vient, nous le dansons

Suis le rythme ensemble
Mouvants une danse parfaite
Danse pour apaiser ton cœur, danse avec joie
Oublie tous tes soucis
Tu oublieras certainement
Tout ce qui t'inquiète qui vient te tenter

Danse, mon amour, danse, apaise ton cœur
Danse avec joie et bonheur
Ta danse et ma danse deviennent une seule
Le rythme qui vient
Le rythme qui vient
Le rythme que nous dansons

Danse, mon amour, danse, apaise ton cœur
Danse avec joie et bonheur
Ta danse et ma danse deviennent une seule
Le rythme qui nous vient, nous le dansons