Ning Baizura - Bukan Wanita Sempurna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ning Baizura - Bukan Wanita Sempurna




Bukan Wanita Sempurna
Pas une femme parfaite
Hati diam membisu
Mon cœur est silencieux et muet
Menduga mencari tahu
Je devine, je cherche à comprendre
Ada apakah denganmu
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Hati makin curiga
Mon cœur est de plus en plus méfiant
Mendengar sebuah cerita
J'entends une histoire
Ada apa kau dengannya
Qu'est-ce que tu fais avec elle ?
Aku bukan wanita sempurna
Je ne suis pas une femme parfaite
Aku pastilah ada kurangnya
J'ai certainement des défauts
Tapi ku setia
Mais je suis fidèle
Tak mencuba ke lain hati
Je ne cherche pas à aller vers un autre cœur
Aku merasa dia curang
J'ai l'impression que tu me trompes
Aku merasa ditiadakan
J'ai l'impression d'être inexistante
Aku sakit hati
J'ai le cœur brisé
Sakitnya setengah mati
Je souffre à en mourir
Jangan anggap cintaku tiada
Ne pense pas que mon amour n'existe pas
Hati makin curiga
Mon cœur est de plus en plus méfiant
Mendengar sebuah cerita
J'entends une histoire
Ada apa kau dengannya
Qu'est-ce que tu fais avec elle ?
Aku bukan wanita sempurna
Je ne suis pas une femme parfaite
Aku pastilah ada kurangnya
J'ai certainement des défauts
Tapi ku setia
Mais je suis fidèle
Tak mencuba ke lain hati
Je ne cherche pas à aller vers un autre cœur
Aku merasa dia curang
J'ai l'impression que tu me trompes
Aku merasa ditiadakan
J'ai l'impression d'être inexistante
Aku sakit hati
J'ai le cœur brisé
Sakitnya setengah mati, oh-oh
Je souffre à en mourir, oh-oh
Aku bukan wanita sempurna (ohh...)
Je ne suis pas une femme parfaite (ohh...)
Aku pastilah ada kurangnya (ohh...)
J'ai certainement des défauts (ohh...)
Tapi ku setia
Mais je suis fidèle
Tak mencuba ke lain hati
Je ne cherche pas à aller vers un autre cœur
Jangan anggap cintaku tiada
Ne pense pas que mon amour n'existe pas





Writer(s): Ade Nurulianto


Attention! Feel free to leave feedback.