Lyrics and translation Ning Baizura - Gersang

Gersang

Hu-uu, yee
Bangun aku kini
Atas satu kesedaran
Walau ternoktah percintaan kita
Dunia terpaksa mengerti

Bahtera kita tak pernah
Sampai ke pelabuhan, woo
Halaman kasih tak pernah
Tercipta taman nirwana
Jalan yang kita lalui
Ketandusan
Gersang

Mengertilah dunia
Kita cuma manusia
Bukanlah untuk disatukan
Pasrahlah kepadanya, oo

Bahtera kita tak pernah
Sampai ke pelabuhan, woo
Halaman kasih tak pernah
Tercipta taman nirwana
Jalan yang kita lalui
Ketandusan
Gersang

Terimalah seadanya
Hidup dalam kedamaian
Usah dikesalkan perpisahan
Jadikanlah ia sebuah kenangan yang indah
Yang indah

Bahtera kita tak pernah
Sampai ke pelabuhan, woo
Halaman kasih tak pernah
Tercipta taman nirwana
Jalan yang kita lalui
Ketandusan, woo

Bahtera kita tak pernah (woo)
Sampai ke pelabuhan, woo
Halaman kasih tak pernah (woo)
Tercipta taman nirwana
Jalan yang kita lalui
Ketandusan, woo
Gersang

Gersang, uu
Gersang

Gersang

Hu-uu, yee
Je me réveille maintenant
Avec une prise de conscience
Même si notre histoire d'amour est ponctuée
Le monde doit comprendre

Notre navire n'a jamais
Atteint le port, woo
Le jardin de l'amour n'a jamais
Créé un paradis
Le chemin que nous avons parcouru
Est aride
Gersang

Comprenez le monde
Nous ne sommes que des humains
Pas destinés à être unis
Soumettez-vous à cela, oo

Notre navire n'a jamais
Atteint le port, woo
Le jardin de l'amour n'a jamais
Créé un paradis
Le chemin que nous avons parcouru
Est aride
Gersang

Accepte-le tel qu'il est
Vivre dans la paix
Ne pleure pas la séparation
Fais-en un beau souvenir
Qui est beau

Notre navire n'a jamais
Atteint le port, woo
Le jardin de l'amour n'a jamais
Créé un paradis
Le chemin que nous avons parcouru
Est aride, woo

Notre navire n'a jamais (woo)
Atteint le port, woo
Le jardin de l'amour n'a jamais (woo)
Créé un paradis
Le chemin que nous avons parcouru
Est aride, woo
Gersang

Gersang, uu
Gersang