Lyrics and translation Ning Baizura - Kata Hati

Kata Hati

Du-ru-tu-tu-tu-ru (ho-oh)
Du-ru-ru-ru-tu-tu-tu-ru (he-hey-yeah)
Du-ru-tu-tu-tu-ru (ho-oh)
Du-ru-ru-ru-tu-tu-tu-ru (hey-yeah)

Tidak kumengerti
Bisikkanmu itu menyayat hati ini
Pastikah bertemu
Di taman yang indah menantiku

Penantian satu penyiksaan
Bayanganmu mengganggu lenaku
Kubiarkan kekosongan ini
Menemani perasaan rindu

Kata hati padamu kasih
Kita kan bersama selama-lama
Kata hati sabar oh kasih
Kita kan bersama selama-lama

Kini kumengerti
Bisikkanmu itu madah seribu erti
Sekian lamanya
Mengharungi duka tanpa dirimu

Penantian (hu-hu-uuh) satu penyiksaan
Bayanganmu (hu-hu-uuh) mengganggu lenaku
Kubiarkan kekosongan ini
Menemani perasaan rindu

Kata hati padamu kasih
Kita kan bersama selama-lama
Kata hati sabar oh kasih
Kita kan bersama selama-lama

Entah bila kembali
Ke pangkuan hatiku yang sepi
Masihku sendiri
Menanti kepasrahan

Kata hati padamu kasih
Kita kan bersama selama-lama (ha-ho-oh)
Kata hati sabar oh kasih
Kita kan bersama selama-lama (ho-ooh)

Kata hati (kata hati) padamu kasih
Kita kan bersama selama-lama
Kata hati sabar oh kasih
Kita kan bersama selama-lama

Kata hati padamu kasih
Kita kan bersama selama-lama
Kata hati sabar oh kasih
Kita kan bersama selama-lama

Голос сердца

Ду-ру-ту-ту-ту-ру (хо-ох)
Ду-ру-ру-ру-ту-ту-ту-ру (хе-хей-йе)
Ду-ру-ту-ту-ту-ру (хо-ох)
Ду-ру-ру-ру-ту-ту-ту-ру (хей-йе)

Я не понимаю
Твой шепот ранит мое сердце
Ты точно придешь?
В прекрасном саду ждешь меня?

Ожидание — мука
Твой образ тревожит мой сон
Я позволяю этой пустоте
Сопровождать мою тоску

Сердце говорит тебе, любимый
Мы будем вместе всегда
Сердце говорит: "Терпи, любимый"
Мы будем вместе всегда

Теперь я понимаю
Твой шепот — песнь тысячи смыслов
Так долго
Я переживала горе без тебя

Ожидание (ху-ху-уух) — мука
Твой образ (ху-ху-уух) тревожит мой сон
Я позволяю этой пустоте
Сопровождать мою тоску

Сердце говорит тебе, любимый
Мы будем вместе всегда
Сердце говорит: "Терпи, любимый"
Мы будем вместе всегда

Когда же ты вернешься
В объятия моего одинокого сердца?
Я все еще одна
Жду смиренно

Сердце говорит тебе, любимый
Мы будем вместе всегда (ха-хо-ох)
Сердце говорит: "Терпи, любимый"
Мы будем вместе всегда (хо-оох)

Сердце (сердце) говорит тебе, любимый
Мы будем вместе всегда
Сердце говорит: "Терпи, любимый"
Мы будем вместе всегда

Сердце говорит тебе, любимый
Мы будем вместе всегда
Сердце говорит: "Терпи, любимый"
Мы будем вместе всегда