Lyrics and translation Ning Baizura - Kepulangan Yang Terindah

Kepulangan Yang Terindah

Dahulu pernah aku
Membenci pada hidup ini
Menyalahkan semua kerna
Sejarah laluku yang amat memilukan

Perpisahan yang terjadi
Amat payah untuk diterima
Betapa aku menghanyut
Terumbang-ambing di lautan keliru

Namun setelah kuredha
Suratan takdir dari-Nya
Kasih yang pergi menjelma semula
Aku bagaikan bermimpi
Di saat dikau kembali
Air mata syukur mengalir di pipi

Di hati masih tertanya
Akan kekalkah bahagia?
Namun 'ku harus percaya
Ini adalah hikmah sebenarnya

Di hening pagi nan indah
Kita kembali bertemu
Kepulangan yang tak pernah kusangka
Oh, biarpun menggunung dendam
Sekian lama terpendam
Semuanya kini terpadam sudah

Kusambut dia
Sepenuh cinta
Kerana aku tahu
Semua ini
Rahsia Ilahi

Namun setelah kuredha
Suratan takdir dari-Nya
Kasih yang pergi menjelma semula
Aku bagaikan bermimpi
Di saat dikau kembali
Air mata syukur mengalir di pipi
Air mata syukur mengalir di pipi

Самое прекрасное возвращение

Когда-то я
Ненавиделa эту жизнь,
Винила во всем
Свое прошлое, полное боли.

Разлуку, что произошла,
Было так трудно принять.
Как же я дрейфовала,
Одинокая, в море заблуждений.

Но после того, как я приняла
Твою судьбу, предначертанную свыше,
Любовь, что ушла, вернулась,
Мне словно снится сон.
В тот момент, когда ты вернулся,
Слезы благодарности текут по моим щекам.

В сердце всё ещё есть сомнения:
«Будет ли счастье вечным?»
Но я должна верить,
Что это и есть истинная мудрость.

В тишине прекрасного утра
Мы снова встретились.
Возвращение, которого я не ожидала.
О, пусть даже гора обид,
Так долго скрываемая,
Теперь всё исчезло.

Я принимаю тебя
С открытым сердцем,
Потому что я знаю,
Всё это —
Божья тайна.

Но после того, как я приняла
Твою судьбу, предначертанную свыше,
Любовь, что ушла, вернулась,
Мне словно снится сон.
В тот момент, когда ты вернулся,
Слезы благодарности текут по моим щекам.
Слезы благодарности текут по моим щекам.