Ning Baizura - Selagi Ada...(Cinta) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ning Baizura - Selagi Ada...(Cinta)




Selagi Ada...(Cinta)
Пока есть...(Любовь)
Telah ku lakukan semuanya kasih
Я сделала все, любимый,
Telah ku korbankan segalanya
Я пожертвовала всем,
Namun ku sendiri tak pernah mengerti
Но я сама не понимаю,
Apa yang engkau fikirkan
О чем ты думаешь,
Apa yang engkau inginkan
Чего ты хочешь.
Ku tahu kau tak pernah setia kasih
Я знаю, ты никогда не был верен, любимый,
Ku tahu diriku tak bererti
Я знаю, что ничего не значу,
Namun ku sendiri tak pernah mengerti
Но я сама не понимаю,
Apa yang engkau fikirkan
О чем ты думаешь,
Apa yang engkau inginkan
Чего ты хочешь.
Selagi ada cinta di hatiku
Пока в моем сердце живет любовь,
Selagi ada rindu yang membara
Пока в нем горит тоска,
Selagi air mata ini mengalir
Пока текут эти слезы,
Kau tetap di hati ini
Ты останешься в моем сердце,
Cintamu tetap di hati
Твоя любовь останется в моем сердце.
Selagi ku mampu bertahan kekasih
Пока я могу держаться, любимый,
Jangan sampai cinta tiada lagi
Не допусти, чтобы любовь угасла.
Jika memang cinta tiada lagi kasih
Если же любви больше нет, любимый,
Tinggalkan aku sendiri
Оставь меня одну,
Tinggalkan cintamu kasih
Оставь свою любовь, любимый.
Selagi ada cinta di hatiku
Пока в моем сердце живет любовь,
Selagi ada rindu yang membara
Пока в нем горит тоска,
Selagi ku mampu bertahan kasih
Пока я могу держаться, любимый,
Ku terima segalanya
Я приму все,
Walau hatiku merana
Даже если мое сердце разбито.
Wooo-ooo-yeah-yeah
Ву-у-у-да-да
Selagi ada cinta di hatiku
Пока в моем сердце живет любовь,
Selagi ada rindu yang membara
Пока в нем горит тоска,
Selagi air mata ini mengalir
Пока текут эти слезы,
Kau tetap di hati ini
Ты останешься в моем сердце,
Cintamu tetap di hati
Твоя любовь останется в моем сердце.
Selagi ada cinta di hatiku
Пока в моем сердце живет любовь,
Selagi ada rindu yang membara
Пока в нем горит тоска,
Selagi ku mampu bertahan kasih
Пока я могу держаться, любимый,
Ku terima segalanya
Я приму все,
Walau hatiku merana
Даже если мое сердце разбито.
Wooo-ooo-ooo-ooo
Ву-у-у-у-у
Selagi ada cintaku
Пока есть моя любовь,
Selagi ada cintaku
Пока есть моя любовь.





Writer(s): Bin Maas Mohd Faizal, Bte Ab Wahab Noorulhuda


Attention! Feel free to leave feedback.