Lyrics and translation Ning Baizura - Sendiri
Mengapa
kau
kembali?
Pourquoi
es-tu
revenu ?
Sekadar
menyakiti
Pour
me
faire
du
mal ?
Pergilah
jangan
lagi
Va-t-en,
ne
reviens
plus
Memburu
diriku
ini
Pour
me
traquer
comme
ça
Tiada
lagi
ceria
Il
n’y
a
plus
de
joie
Tiada
tempat
bermanja
Il
n’y
a
plus
d’endroit
où
me
blottir
Haruskah
kukaburi?
Devrais-je
enterrer ?
Mataku
hanya
untukmu
Mes
yeux
ne
sont
que
pour
toi
Pergilah
usah
lagi
Va-t-en,
ne
reviens
plus
Kau
turutkan
kata
hati
Tu
suis
ton
cœur
Percayalah
padaku
Crois-moi
Tiada
ruang
lagi
untukmu
Il
n’y
a
plus
de
place
pour
toi
Usah
dipujuk
rayu
Ne
me
supplie
pas
Kau
racuni
jiwaku
Tu
empoisonnes
mon
âme
Warnailah
hidupmu
Colorie
ta
vie
Sendirian
tanpaku
Seule,
sans
moi
Mengapa
kau
kembali?
Pourquoi
es-tu
revenu ?
Sekadar
menyakiti
Pour
me
faire
du
mal ?
Pergilah
jangan
lagi
Va-t-en,
ne
reviens
plus
Memburu
diriku
ini
Pour
me
traquer
comme
ça
Pergilah
usah
lagi
Va-t-en,
ne
reviens
plus
Kau
turutkan
kata
hati
Tu
suis
ton
cœur
Percayalah
padaku
Crois-moi
Tiada
ruang
lagi
untukmu
Il
n’y
a
plus
de
place
pour
toi
Usah
dipujuk
rayu
Ne
me
supplie
pas
Kau
racuni
jiwaku
Tu
empoisonnes
mon
âme
Warnailah
hidupmu
Colorie
ta
vie
Sendirian
tanpaku
Seule,
sans
moi
Ho-oh-ho-oh
Ho-oh-ho-oh
Ho-ooh
hu-uuh
Ho-ooh
hu-uuh
Hu-uuh
ho-oh-ho-oh
Hu-uuh
ho-oh-ho-oh
Ho-ooh
uuh
Ho-ooh
uuh
Pergilah
usah
lagi
Va-t-en,
ne
reviens
plus
Kau
turutkan
kata
hati
Tu
suis
ton
cœur
Percayalah
padaku
Crois-moi
Tiada
ruang
lagi
untukmu
Il
n’y
a
plus
de
place
pour
toi
Usah
dipujuk
rayu
Ne
me
supplie
pas
Kau
racuni
jiwaku
Tu
empoisonnes
mon
âme
Warnailah
hidupmu
Colorie
ta
vie
Sendirian
tanpaku
Seule,
sans
moi
Rate the translation
1
Biarkan
2 Kata Hati
3 Alangkah
4 Kembali
5 Sementara
6 Satu Fantasi
7 Sayang Di Sayang
8 Sendiri
9 Mana
10 Ke Sayup Bintang
11 My Journey
2 Kata Hati
3 Alangkah
4 Kembali
5 Sementara
6 Satu Fantasi
7 Sayang Di Sayang
8 Sendiri
9 Mana
10 Ke Sayup Bintang
11 My Journey
Attention! Feel free to leave feedback.