Warna Hati - Ning Baizura translation in German

Warna Hati

Ho-ho-ooh-yeah
Du-ru-ru-uh-hu-ooh-iih hey
Uu-uuh

Ho-ow yeah
Cu-ru-nu-nu-nu-yeah
Wow-ooh-cu-ru-nu-nu-nu

Perasaan dalam hatiku ceria kini
Tiada lagi sedih
Kemesraan aku kecapi nikmat hidup ini
Tanpa rasa sunyi

Segalanya berubah
Kerana hadirnya engkau
Membisik semangat kasih baru
Suatu pertemuan

Warna hatimu yang mewarna ruang di jiwaku
Warna hidupmu yang menjeling mencuri hatiku
Warna yang indah menjadi milik kita berdua, aa-ah
Oh, bersamalah (oh, bersamalah)
Mencipta, oh kebahgiaan (oh, kebahgiaan)

O-ow yeah
He-hey
Tu-ru-ru
He-hey

Usah lagi hidup ini sepi tak berteman
Tanpa kerinduan
Percintaan memberiku satu kekuatan (hey-hey-yeh, hey baby)
Rasa keyakinan (hey-hey-yeh, hey baby)

Segalanya berubah
Kerana hadirnya engkau
Membisik semangat kasih baru
Suatu pertemuan

Warna hatimu yang mewarna ruang di jiwaku
Warna hidupmu yang menjeling mencuri hatiku
Warna yang indah menjadi milik kita berdua, aa-ah
Oh, bersamalah (oh, bersamalah) yeah
Mencipta, oh kebahgiaan (oh kebahgiaan)

Bersama kasih (bersama kasih)
Kita cipta (kita cipta)
Bersama kasih (bersama kasih)
Hu-uh, tuk kita cipta (hu-uh, tuk kita cipta) yeah

Bersama kita berdua (cu-cu-ru)
Bersama kita bahagia (cu-cu-ru)
Bersama kita berdua (cu-cu-ru)
Bersama kita bahagia (cu-cu-ru)
Bersama berdua (cu-cu-ru)
Bahagia (cu-cu-ru)
He-he-he

Farbe des Herzens

Ho-ho-ooh-yeah
Du-ru-ru-uh-hu-ooh-iih hey
Uu-uuh

Ho-ow yeah
Cu-ru-nu-nu-nu-yeah
Wow-ooh-cu-ru-nu-nu-nu

Die Gefühle in meinem Herzen sind jetzt fröhlich
Es gibt keine Traurigkeit mehr
Ich genieße die Zärtlichkeit und die Freude dieses Lebens
Ohne Einsamkeit

Alles hat sich verändert
Weil du da bist
Du flüsterst mir den Geist einer neuen Liebe ein
Eine Begegnung

Die Farbe deines Herzens färbt den Raum in meiner Seele
Die Farbe deines Lebens, die schielt und mein Herz stiehlt
Die schöne Farbe gehört uns beiden, aa-ah
Oh, lass uns zusammen sein (oh, lass uns zusammen sein)
Und Glück erschaffen (oh, Glück erschaffen)

O-ow yeah
He-hey
Tu-ru-ru
He-hey

Dieses Leben soll nicht mehr einsam und ohne Gesellschaft sein
Ohne Sehnsucht
Die Liebe gibt mir Kraft (hey-hey-yeh, hey Baby)
Ein Gefühl der Zuversicht (hey-hey-yeh, hey Baby)

Alles hat sich verändert
Weil du da bist
Du flüsterst mir den Geist einer neuen Liebe ein
Eine Begegnung

Die Farbe deines Herzens färbt den Raum in meiner Seele
Die Farbe deines Lebens, die schielt und mein Herz stiehlt
Die schöne Farbe gehört uns beiden, aa-ah
Oh, lass uns zusammen sein (oh, lass uns zusammen sein) yeah
Und Glück erschaffen (oh, Glück erschaffen)

Zusammen mit Liebe (zusammen mit Liebe)
Erschaffen wir (erschaffen wir)
Zusammen mit Liebe (zusammen mit Liebe)
Hu-uh, für uns zu erschaffen (hu-uh, für uns zu erschaffen) yeah

Zusammen sind wir zwei (cu-cu-ru)
Zusammen sind wir glücklich (cu-cu-ru)
Zusammen sind wir zwei (cu-cu-ru)
Zusammen sind wir glücklich (cu-cu-ru)
Zusammen zu zweit (cu-cu-ru)
Glücklich (cu-cu-ru)
He-he-he