Lyrics and translation Ninho feat. Hös Copperfield - Pirate

Pirate

Hey, hey

Hös, N-I
(Nask on the track) Validé dans tous les corners

Validé dans tous les corners d'mon ghetto, y a des terrains à récupérer (récupérer)
Trop de problèmes, trop de milliers sur le dos, j'peux même pas tous les énumérer ('mérer)
T'inquiète, on l'fait (t'inquiète, on l'fait) si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote
J'ai toujours rêvé de mailler, m'barrer loin, loin des soucis qu'j'aurais su gérer (su gérer)
L'avenir appartient à ceux qui ont coffré gros, validé, maman va plus pleurer (plus pleurer)
T'inquiète, on l'fait (fait), si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote

Flingue automatique, caisse automatique, j'fais partie des vendeurs de ma clique (clique)
Donc à six o'clock, la porte, elle fait "boum", j'ressors un album
Validé dans tous les corners, mon bédo a la côte
Ils peuvent que cavaler, brava grave long jusqu'en Italie pour mes raviolis
Jusqu'en Colombie, on fait passer la mort
Un peu trop défoncé, j'ai besoin d'amour (oh, oh), un peu trop défoncé, j'ai besoin d'amour
C'était nous les derniers, ils disaient qu'c'était mort, j'suis revenu tout en damier, trois ou quatre fois plus fort
Le tard-pé et le Max-T ont très peu d'humour (eh)
Dans l'bendo toute l'année, refaire le monde toute la noche
On reviendra à midi 30, histoire d'apprendre le métier (eh)
Validé depuis le plus jeune âge, encore un mme-g' et on prend le large, baby (baby)

Validé dans tous les corners d'mon ghetto, y a des terrains à récupérer (récupérer)
Trop de problèmes, trop de milliers sur le dos, j'peux même pas tous les énumérer ('mérer)
T'inquiète, on l'fait (t'inquiète, on l'fait) si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote
J'ai toujours rêvé de mailler, m'barrer loin, loin des soucis qu'j'aurais su gérer (su gérer)
L'avenir appartient à ceux qui ont coffré gros, validé, maman va plus pleurer (plus pleurer)
T'inquiète, on l'fait (fait), si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote

J'arrive comme un dessert à la fin donc j'laisse pas d'trou
Ouais, comme les DZ, bientôt, moi, j'suis partout
Chacun son histoire, c'est chacun son parcours, avec ou sans nous, les murs tiendront sans doute
Assagis grave tard, l'impression d'être en r'tard mais il n's'agit pas d'ça, là, en fait, j'te parle vrai
On n't'a pas raté, c'était un message pour être bref
Tous un peu marteau, on peut t'clouer l'bec sans stress
Tous dans l'même bateau pirate, cherche l'or pour être prêt
À la tess, c'est l'désert, les gars, fallait qu'on s'barre tôt (barre tôt)
Pour qu'on s'barre tous, depuis l'départ, j'suis grave pour
On a grandi par terre, au sol où tombent les cartouches (baw, baw)
La rue, c'est cruel, petit frère, c'n'est pas les cartoons
On a grandi ter-ter près des bonhommes et caves-pou
Ça fait arh-t'fou et hip-hip-hip aux braves types, c'est pour mes renois, mes rebeus, mes babtous

Validé dans tous les corners d'mon ghetto, y a des terrains à récupérer (récupérer)
Trop de problèmes, trop de milliers sur le dos, j'peux même pas tous les énumérer ('mérer)
T'inquiète, on l'fait (t'inquiète, on l'fait) si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote
J'ai toujours rêvé de mailler, m'barrer loin, loin des soucis qu'j'aurais su gérer (su gérer)
L'avenir appartient à ceux qui ont coffré gros, validé, maman va plus pleurer (plus pleurer)
T'inquiète, on l'fait (fait), si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote

El grande muchacho, El Zaïkanos, Lux Fero, Bambino, Gringo del Balabala, mos piratos del bitumos
C'est ton boy, N-I, eh, eh
Eh, eh, eh
Depuis tout jeune, qu'entre pirate, tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote

Pirate

Hé, hé

Hös, N-I
(Nask on the track) Validé dans tous les coins

Validé dans tous les coins de mon ghetto, y a des terrains à récupérer (récupérer)
Trop de problèmes, trop de milliers sur le dos, je peux même pas tous les énumérer (énumérer)
T'inquiète, on le fait (t'inquiète, on le fait) si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote
J'ai toujours rêvé de mailler, me barrer loin, loin des soucis que j'aurais su gérer (su gérer)
L'avenir appartient à ceux qui ont coffré gros, validé, maman ne va plus pleurer (plus pleurer)
T'inquiète, on le fait (fait), si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote

Pistolet automatique, voiture automatique, je fais partie des dealers de ma clique (clique)
Donc à six heures, la porte, elle fait "boum", je sors un album
Validé dans tous les coins, mon bébé a la côte
Ils peuvent que cavaler, cavaler grave loin jusqu'en Italie pour mes raviolis
Jusqu'en Colombie, on fait passer la mort
Un peu trop défoncé, j'ai besoin d'amour (oh, oh), un peu trop défoncé, j'ai besoin d'amour
C'était nous les derniers, ils disaient que c'était mort, je suis revenu tout en damier, trois ou quatre fois plus fort
Le shit et la cocaïne ont très peu d'humour (eh)
Dans le bendo toute l'année, refaire le monde toute la nuit
On reviendra à 12h30, histoire d'apprendre le métier (eh)
Validé depuis le plus jeune âge, encore un million d'euros et on prend le large, bébé (bébé)

Validé dans tous les coins de mon ghetto, y a des terrains à récupérer (récupérer)
Trop de problèmes, trop de milliers sur le dos, je peux même pas tous les énumérer (énumérer)
T'inquiète, on le fait (t'inquiète, on le fait) si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote
J'ai toujours rêvé de mailler, me barrer loin, loin des soucis que j'aurais su gérer (su gérer)
L'avenir appartient à ceux qui ont coffré gros, validé, maman ne va plus pleurer (plus pleurer)
T'inquiète, on le fait (fait), si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote

J'arrive comme un dessert à la fin donc je ne laisse pas de trou
Ouais, comme les Algériens, bientôt, moi, je suis partout
Chacun son histoire, c'est chacun son parcours, avec ou sans nous, les murs tiendront sans doute
Assagi grave tard, l'impression d'être en retard mais il ne s'agit pas de ça, là, en fait, je te parle vrai
On ne t'a pas raté, c'était un message pour être bref
Tous un peu bourrés, on peut te clouer le bec sans stress
Tous dans le même bateau pirate, cherche l'or pour être prêt
À la cité, c'est le désert, les gars, fallait qu'on s'barre tôt (barre tôt)
Pour qu'on s'barre tous, depuis le départ, je suis grave pour
On a grandi par terre, au sol où tombent les cartouches (baw, baw)
La rue, c'est cruel, petit frère, ce ne sont pas les dessins animés
On a grandi terre-terre près des bonhommes et des caves à crack
Ça fait "je m'en fous" et "hip hip hip" aux braves types, c'est pour mes renois, mes rebeus, mes Africains

Validé dans tous les coins de mon ghetto, y a des terrains à récupérer (récupérer)
Trop de problèmes, trop de milliers sur le dos, je peux même pas tous les énumérer (énumérer)
T'inquiète, on le fait (t'inquiète, on le fait) si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote
J'ai toujours rêvé de mailler, me barrer loin, loin des soucis que j'aurais su gérer (su gérer)
L'avenir appartient à ceux qui ont coffré gros, validé, maman ne va plus pleurer (plus pleurer)
T'inquiète, on le fait (fait), si ton équipe n'a pas les cojones (cojones)
Depuis tout jeune (jeune), tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote

El grande muchacho, El Zaïkanos, Lux Fero, Bambino, Gringo del Balabala, nous sommes les pirates du bitume
C'est ton gars, N-I, eh, eh
Eh, eh, eh
Depuis tout jeune, qu'entre pirates, tu sais qu'on traîne qu'entre pirates, c'est la haine qui pilote