Lyrics and translation Nini Carlina - Cinta Yang Hilang
Terang
bulan
di
tengah
hari,
Sayang
Яркая
луна
средь
бела
дня,
милый,
Matahari
bersinar
terang
И
солнце
сияет
так
ярко.
Ku
merana,
menahan
tangis,
Sayang
Страдаю
я,
слезы
скрывая,
милый,
Niat
hati
sirnalah
sudah
Надеждам
моим
не
сбыться.
Wedang
jahe
dicampur
madu,
enak
Имбирный
напиток
с
медом,
вкусный,
Abang
sayang
jadi
rebutan
А
ты,
мой
любимый,
предметом
раздора
стал.
Sungguh
malang
nasib
diriku,
Sayang
Как
горька
судьба
моя,
милый,
Tiada
jodoh
bertemu
muka
Не
суждено
нам
встретиться.
Kita
berdua
saling
mencinta,
Sayang
Мы
любили
друг
друга,
милый,
Prahara
cinta
datang
melanda
Но
буря
в
любви
нас
настигла.
Sedih
rasa
hatiku
ini,
Sayang
Сердце
мое
полно
печали,
милый,
Kekasihku
diambil
orang
Другая
отняла
тебя
у
меня.
Terang
bulan
di
tengah
hari,
Sayang
Яркая
луна
средь
бела
дня,
милый,
Matahari
bersinar
terang
И
солнце
сияет
так
ярко.
Ku
merana,
menahan
tangis,
Sayang
Страдаю
я,
слезы
скрывая,
милый,
Niat
hati
sirnalah
sudah
Надеждам
моим
не
сбыться.
Wedang
jahe
dicampur
madu,
enak
Имбирный
напиток
с
медом,
вкусный,
Abang
sayang
jadi
rebutan
А
ты,
мой
любимый,
предметом
раздора
стал.
Sungguh
malang
nasib
diriku,
Sayang
Как
горька
судьба
моя,
милый,
Tiada
jodoh
bertemu
muka
Не
суждено
нам
встретиться.
Kita
berdua
saling
mencinta,
Sayang
Мы
любили
друг
друга,
милый,
Prahara
cinta
datang
melanda
Но
буря
в
любви
нас
настигла.
Sedih
rasa
hatiku
ini,
Sayang
Сердце
мое
полно
печали,
милый,
Kekasihku
diambil
orang
Другая
отняла
тебя
у
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.