Nining Ashar - Ing Ngendi Ono Kowe, Ing Kono Ono Aku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nining Ashar - Ing Ngendi Ono Kowe, Ing Kono Ono Aku




Uwisan dadi pepesten, awakku iki duwekmu
Увисан дади пепестен, Уку ики дувекму
Mergo aku kecipto soko balung igamu
Мерго, я создал что-то костяное игаму
Ing ngendi yo kowe lungo, aku tan biso pinisah
Инг нгенди йо коу лунго, я тан бисо пиниса
Saiki kito ketemu, gandokan dadi siji
Теперь, когда мы встретились, двойники стали одним целым
Saling angedum kangen, saling angedum tresno
Салинг ангедум канген, салинг ангедум тресно
Genggem kenceng tanganku
Крепко держи меня за руку
Tak genggem ugo tanganmu
Не держи себя за руку
Opo maneh mung sedino
Опо мане мунг седино
Mangan sego wae pisan
Манган сегу вае
Semingguo mangan sepisan
Семингуо манган сеписан
Aku yo nompo
Я люблю тебя.
Po maneh bobok ing kasur
По мане спит в постели
Lambaran koran we gelem
Газета "Мы гелем"
Anggere kowe lan aku tetep nyawiji
Анггере коу лан Аку тетеп мелавиджи
Ing ngendi ono kowe, Mas
Инг нгенди оно коу, Мас
Ing kono ugo mesti ono aku
Он также обратился ко мне
Yo wis ben uripku susah, urung bahagia
Ты сказал, что моя жизнь печальна, но счастлива
Percoyo o, Mas, aku tetep ing sisihmu
Перкойо о, Мас, я все еще на твоей стороне
Uwis andadi pepesten, awakku iki duwekmu
Ты - пепестен, я - дувекму
Mergo aku kecipto soko balung igamu
Мерго, я создал что-то костяное игаму
Ing ngendi yo kowe lungo, aku tan biso pinisah
Инг нгенди йо коу лунго, я тан бисо пиниса
Saiki kito ketemu, gandokan dadi siji
Теперь, когда мы встретились, двойники стали одним целым
Saling angedum kangen, saling angedum tresno
Салинг ангедум канген, салинг ангедум тресно
Genggem kenceng tanganku
Крепко держи меня за руку
Tak genggem ugo tanganmu
Не держи себя за руку
Opo maneh mung sedino
Опо мане мунг седино
Mangan sego wae pisan
Манган сегу вае
Semingguo mangan sepisan
Семингуо манган сеписан
Aku yo nompo
Я люблю тебя.
Po maneh bobok ing kasur
По мане спит в постели
Lambaran koran we gelem
Газета "Мы гелем"
Anggere kowe lan aku tetep nyawiji
Анггере коу лан Аку тетеп мелавиджи
Anggere kowe lan aku tetep nyawiji
Анггере коу лан Аку тетеп мелавиджи





Writer(s): Benny Ashar

Nining Ashar - Pop Dangdut Jawa
Album
Pop Dangdut Jawa
date of release
12-01-2015



Attention! Feel free to leave feedback.